poetische немецкий
Примеры poetische примеры
Как в немецком употребляется poetische?
Простые фразы
Sie haben einen wunderbaren Text geschrieben! Es steht außer Zweifel: Sie haben eine poetische Seele und ein großes Talent.
Вы написали замечательный текст! Нет никаких сомнений: у вас сердце поэта и большой талант.
Erin ist der poetische Name Irlands.
Эрин - поэтическое название Ирландии.
Субтитры из фильмов
Dir, meine Liebe, kommt die Ehre zu, dieses poetische Drama zu eröffnen.
Дорогая! Тебе досталась честь дать сигнал о начале боя.
Ein intelligenter Mann wie Sie könnte nicht an das Jenseits glauben,. außer für poetische Zwecke.
Такой интеллектуал, как вы не может верить в загробную жизнь если речь не о поэтическом вымысле.
Wissen Sie, die im Fernsehen zeigen zu wenig poetische Sachen, nicht wahr?
Знаете, я очень люблю всё, что связано с телевидением.
Poetische Zeugen.
В поэтическом смысле?
Tragische Ironie. oder poetische Gerechtigkeit?
Трагическая ирония или поэтическое возмездие?
Scheiß poetische Gerechtigkeit.
Верх справедливости!
Vielleicht ist etwas durchgebrannt oder es ist poetische Gerechtigkeit.
Может в законе какая-то накладка? Может это какое-то возвышенное правосудие?
Ich sage nur, dass der Tod von Kirk eine poetische Gerechtigkeit haben wird.
Просто, скажем, смерь Кирка будет иметь определенно поэтическую справедливость.
Poetische Gerechtigkeit.
Идеальная справедливость. Действительно.
Poetische Gerechtigkeit.
Поэтичное правосудие.
Seht es einfach als poetische Ungerechtigkeit.
Считай это поэтической несправедливостью.
Aber es hat eine gewisse poetische Ironie denke ich.
Но я думаю, что в этом есть какая-то поэтическая ирония.
Das ist poetische Gerechtigkeit.
А кто сказал, что ты не можешь?
Es ist poetische Gerechtigkeit.
Думаю, это высшая справедливость.
Из журналистики
Mit einer neuen Generation entstehen neue politische Vorstellungen und neue auf Wände gemalte poetische Parolen.
С новым поколением появляется новое политическое воображение и поэтические лозунги, написанные на стенах.