postuliert немецкий
Примеры postuliert примеры
Как в немецком употребляется postuliert?
Субтитры из фильмов
Mein Buch postuliert, dass er nicht starb.
Но эта книга предполагает. что может быть и нет.
Also genau das Gegenteil dessen, was Freud postuliert.
В таком случае это опровергает теорию Фрейда.
Damals benutzten Bauern mit Vorliebe Kupfergeräte, nachdem ein europäischer Ökologe die These postuliert hat, Eisen entziehe dem Boden Nährstoffe.
У фермеров стали популярны орудия из меди, когда один европейский эколог развил мысль, что что железо портит почву.
Gestern habe ich postuliert, dass Ennis versucht eine Botschaft zu übermitteln.
Вчера я установил, что Эннис пытался послать нам сигнал.
Ich habe vor langem eine Verbindung zwischen dem Tod von Ms. Short und der Ermordung eines jungen Mädchens in Chicago, namens Suzanne Degnan im Jahr davor, postuliert.
Я долго устанавливал связь между смертью мисс Шорт и убийством молодой девушки в Чикаго по имени Сюзан Дегнан годом ранее.
Из журналистики
Herkömmliche Weisheit postuliert, dass die Regierung stellende Parteien und amtierende Politiker in Zeiten wirtschaftlicher Not von den Wählern abgestraft werden.
Здравый смысл подсказывает, что партии, находящиеся у власти, и политики, занимающие выборные должности на момент выборов во время экономического спада, получают небольшое количество голосов.
Die andere postuliert, das Universum sei von Natur aus geometrisch und werde von geometrischen Eigenschaften regiert, z. B. Symmetrie.
Согласно второй теории, вселенной в своей основе геометрична, и управляют ею геометрические свойства, такие как симметрия.