schrottreif немецкий

Значение schrottreif значение

Что в немецком языке означает schrottreif?

— so stark beschädigt/defekt, dass es nur noch entsorgt/abgerissen werden kann

Как по-другому сказать schrottreif по-немецки?

schrottig reif zum Verschrotten

Как в немецком употребляется schrottreif?

Ich bin noch nicht total schrottreif.

Я еще не загнанная лошадь.

Der ist schrottreif.

Царапиной не отделается.

Zu schade, dass er gleich schrottreif ist.

Жаль, что в конечном итоге, она окажется на свалке.

Das Auto ist schrottreif, aber ich lasse den Ball nicht sausen.

Может, я разбил машину, но я не пропущу выпускной с Силией.

Und falls die Gesellschaft Kosten sparen will, sind die alten Hosts unseres furchtlosen Anführers nicht das Einzige, was schrottreif ist.

А если надо урезать расходы - машины нашего бесстрашного лидера первыми пойдут на живодерню.