Zwischenspiel немецкий

перерыв, интермедия, интерлю́дия

Перевод Zwischenspiel перевод

Как перевести с немецкого Zwischenspiel?

Zwischenspiel немецкий » русский

перерыв интермедия интерлю́дия антракт

Синонимы Zwischenspiel синонимы

Как по-другому сказать Zwischenspiel по-немецки?

Zwischenspiel немецкий » немецкий

Intermezzo Episode Zwischenstück Zwischenprogramm Zwischenmusik Vorprogramm Sketch

Примеры Zwischenspiel примеры

Как в немецком употребляется Zwischenspiel?

Субтитры из фильмов

Außer für ein Zwischenspiel in Entzugskliniken.
Да, после клиники для алкоголиков.
Ach, dieses Zwischenspiel ist ja ganz reizend.
Прекрасная интерлюдия.
Die meisten meinen, das 20. Jahrhundert sei geprägt vom Kampf zwischen Kommunismus und Kapitalismus und dass der Faschismus nur ein Zwischenspiel war.
Большинство людей полагает, что 20-й век был наполнен коммунизмом. капитализмом и фашизмом. Но сегодня, мы лучше понимаем.
Nach einem 772 Jahre währenden Zwischenspiel auf dem Meeresgrund.
Позвольте представить вам того, кто провел на самом дне океана целых 772 года.
Das. das ist ein Zwischenspiel.
Это-- Это перерыв.
Lassen Sie uns dieses lächerliche Zwischenspiel beenden.
Г-н нотариус, прекратите эту нелепую сцену.
Nach einem kurzen Zwischenspiel hat die Crew erkannt, was du hoffentlich auch erkennst.
После небольшого перерыва, команда увидела то, что я надеюсь увидишь ты.

Из журналистики

Amerika geriet kurzzeitig in Versuchung eines realen Imperialismus, als es vor einhundert Jahren als Weltmacht erstand, aber dieses Zwischenspiel als formales Imperium war nicht von langer Dauer.
Настоящий империализм привлек на некоторое время внимание Америки, когда она превратилась в мировую державу сто лет назад, но период официальной империи не продлился долго.

Возможно, вы искали...