Алиса русский
Перевод Алиса по-английски
Как перевести на английский Алиса?
Примеры Алиса по-английски в примерах
Как перевести на английский Алиса?
Простые фразы
Алиса не присутствовала не собрании, так?
Alice wasn't present at the meeting, was she?
Алиса улыбнулась.
Alice smiled.
Алиса не видела пса.
Alice didn't see the dog.
Алиса не видела собаку.
Alice didn't see the dog.
Может, Алиса и была там вчера, но мы её не видели.
Alice might have been there yesterday, but we didn't see her.
Как и многие молодые девушки, Алиса любит шоколад.
As usual with young girls, Alice loves chocolate.
Мне не нравится Алиса.
I don't like Alice.
Некоторые переводчики меняли имя Алиса на Соня или Аня, несмотря на то, что Алиса - это распространённое русское имя.
Some translators changed Alice's name to Sonya or Anya, even though Alisa is a widespread Russian name.
Некоторые переводчики меняли имя Алиса на Соня или Аня, несмотря на то, что Алиса - это распространённое русское имя.
Some translators changed Alice's name to Sonya or Anya, even though Alisa is a widespread Russian name.
Алиса пользуется сладко пахнущими духами.
Alice is wearing a sweet-smelling perfume.
Алиса скажет тебе, что в Стране чудес всё вверх тормашками.
Alice will tell you that in Wonderland everything is topsy-turvy.
Алиса действительно существовала, но Страна чудес - плод воображения.
There really was an Alice, but Wonderland is a figment of the imagination.
Алиса не пошла пешком на рынок.
Alice didn't walk to the market.
Алиса спит в моей комнате.
Alice is sleeping in my room.
Субтитры из фильмов
Ты ведь не хочешь вылететь из постели как Алиса в стране чудес.
Wake up in the morning and find a boat in your lap.
Алиса, с позволения вашего величества.
I'm tired of being 3 inches high. Yi! Yi!
Кто ты такая? -Алиса. -Алиса?
You were seeking some information of some kind?
Кто ты такая? -Алиса. -Алиса?
You were seeking some information of some kind?
Алиса, настоящим тебе предписывается явиться в суд над сэром Джеком.
Couldn't she have a trial? Huh? First?
В чем дело, Алиса? Я не хочу давать показания в суде.
You must join us in a cup of tea.
Полегче, Алиса!
Please wake up, Alice.
Тетя Алиса!
Aunt Alicia!
Да, Алиса никогда не меняется.
Yes, Alicia is always the same.
Добрый день, тетя Алиса.
Good day, Aunt Alicia.
Да, тетя Алиса.
Yes, Aunt Alicia.
О чем ты говоришь, Алиса?
What are you talking about, Alicia?
Ты не должна быть такой подозрительной, Алиса.
You mustn't be suspicious, Alicia.
Нет, Алиса, Жижи, может, что-то постигает медленно, Но то, что она не хочет Гастона, не превращает ее в злодейку.
Gigi is perhaps a little slow about certain things but just because she's not attracted to Gaston doesn't make her a monster.