ура русский
Перевод Ура по-английски
Как перевести на английский Ура?
ура русский » английский
Ура русский » английский
Примеры Ура по-английски в примерах
Как перевести на английский Ура?
Простые фразы
Ура! Сегодня пятница!
Finally, it's Friday.
Ура, ты съел яблоко!
You ate an apple, yay!
Ура, ты съела яблоко!
You ate an apple, yay!
Ура, вы съели яблоко!
You ate an apple, yay!
Ура итальянским женщинам!
Hurray for Italian women!
Ура итальянкам!
Hurray for Italian women!
Субтитры из фильмов
Ура Метрополису!
Hurray for Metropolis!
Не будь так ура-патриотичен, импульсивен и порывист, Джо.
Don't be too impulsive and patriotic and dashing, Joey.
Гип,гип, ура.
Hip, hip, hooray.
Ура Фонду Оунса по Повышению Настроения.
Hooray for the Ounce Foundation For the Elevation of Celebration.
Ура маркизу Де Карабасу!
Count of Carabas! There he is, there he is!
Гип! Гип! Ура!
Thank you so much!
Ура! Мефф свободен.
Muff is free.
Ну, ребята, гип-гип-ура доктору Буну.
Come on, boys, three cheers for old Doc Boone!
Дед Мороз, ура!
Cheers Santa!
Ура Томми!
Hooray for Tommy!
Ура! - Пусть поищут его в Гарварде.
Well, tell 'em to go to Harvard.
Всё прошло на ура, ведь была ночь, людей было мало,...и их отвлекали костыли. Никто не смотрел на их владельца.
Because it was night, very few people were about. they have the crutches to stare at. they never really looked at the man at all.
Вот Кэмпбеллы идут Ура, ура Речь!
Speech!
Вот Кэмпбеллы идут Ура, ура Речь!
Speech!
Из журналистики
Троекратное ура новым нобелевским лауреатам в экономике: Даниелю Канеману из Принстонского университета и Вернону Смиту из университета Джоржа Мейсона в Виргинии.
Three cheers for the new Nobel laureates in economics: Daniel Kahneman of Princeton University, and Vernon Smith of George Mason University in Virginia.
Трижды ура Эмме Бонино - даже если она проиграет.
Three cheers for Emma Bonino; never mind if she fails.
Поэтому трижды ура Китингу, прав он или нет.
So three cheers for Keating, right or wrong.
Все три фракции встретили на ура падение медиа -олигархов Бориса Березовского и Владимира Гусинского, но по разным причинам.
All three factions applaud the downfalls of media oligarchs Boris Berezovsky and Vladimir Gusinsky, but for different reasons.