березовский русский
Примеры березовский по-английски в примерах
Как перевести на английский березовский?
Субтитры из фильмов
Так вот, если бы я не знал, что этот Березовский создан вот в этих стенах, то я подумал бы. что ты у него зарплату получаешь.
If we didn't produce Berezovsky ourselves, I might imagine you were being paid by him.
Четыре года спустя Борис Березовский, другой ярый критик режима, найден мёртвым, списали на суицид.
Four years later, Boris Berezovsky, another vocal critic of the regime, was found dead of an alleged suicide.
Из журналистики
Для него Борис Березовский и вся его братия являются лишь досадной неприятностью.
To him, Boris Berezovsky and his cronies are a nuisance; most are already been broken to Putin's will.
Березовский и Гусинский - среди новых плутократов.
Berezovsky and Guzinsky among the new plutocrats.
Действительно, Березовский намеревался продолжать управлять страной из-за кулис, сначала по мере того, как подвело здоровье Ельцина в последние месяцы его президентского срока, а затем руководя преемником, которого он помог выбрать.
Indeed, Berezovsky intended to continue ruling the country from behind the scenes, first as Yeltsin's health failed in the final months of his presidency, and then by controlling the successor he had helped to choose.
Но Россия и все ее жители - а не только Гусинский и Березовский - нуждаются в свободе речи и демократический институтах.
But Russia and all its citizens - not just Gusinsky and Berezovsky - need freedom of speech and democratic institutions.
Если наказание Березовскому окажется скорее видимостью, нежели реальностью, то Березовский также промолчит.
If Berezovsky's punishment is more apparent than real, Berezovsky too will say nothing.