двухдневный русский

Перевод двухдневный по-английски

Как перевести на английский двухдневный?

two-day

Как перевести на английский двухдневный?

И за это мне дали двухдневный отпуск.

They gave me two leave days for this.

Полагаю, развод стал достойным финалом кошмара рукоприкладства, к которому свелся их двухдневный брак.

I think was incidental to the nightmare of recrimination and violence that became their two-day marriage.

Это двухдневный прыжок до пространства Земли, мы долго будем отсутствовать.

It's a two-day jump to Earth space. That's a long time to be gone.

Вы увидите, сэр, что во флоте Его Величества даже мальчишка в состоянии преодолеть легкий двухдневный переход до Англии.

You will find, sir that even a boy in His Majesty's navy is capable of an easy two-day run to England.

В двухдневный срок военные преступники Теренс и Филлип будут казнены.

In two days time, the war criminals Terrance and Phillip will be executed.

Двухдневный отпуск, и мы, в конце концов, опять занимаемся юридической практикой.

A two-day vacation and we practice law.

Эта программа была снята в двухдневный период в год второго срока президента Джосаи Бартлета в должности.

This program was shot over a two-day period a year into president Josiah Bartlet's second term in office.

Двухдневный курс холиноблокаторов, и можно будет выписывать.

Two days of anticholinergics, you'll be walking out of here.

В двухдневный срок захватить Чандэ.

To capture Changde in two days.

Это двухдневный тест.

It's a two-day assessment.

Двухдневный перерыв?

Two-day delay?

Он купил тебе двухдневный пакет.

He bought you a two-day package.

И ФБР уместило мои интервью в двухдневный отпуск, что я получил.

And the FBI compacted my interviews into the two days' leave I got.

Я записал вас на двухдневный интенсивный курс на Брачнии-4, это наиболее успешный в галактике институт консультирования пар.

I booked you for a two-day intensive at nuptia four, the galaxy's most successful couples' counseling institute.