жэк русский

Примеры жэк по-английски в примерах

Как перевести на английский жэк?

Субтитры из фильмов

В нас ЖЭК опять поступил сигнал из милиции.
We received another signal from the militia.
Мне в ЖЭК надо было забежать.
I was supposed to go to the housing bureau.
Позвони в жэк.
Ring the council.
Зачем звонить в жэк?
What good's the council gonna be?
Ага. Когда я не плачу по счетам, ЖЭК устаривает мне ужин при свечах.
Yeah.When I didn't pay my bill, the Department of Water and Power thought I would enjoy the ambience.
В ЖЭК можете не звонить.
And forget the management.