калейдоскоп русский
Перевод калейдоскоп по-английски
Как перевести на английский калейдоскоп?
Примеры калейдоскоп по-английски в примерах
Как перевести на английский калейдоскоп?
Субтитры из фильмов
Как вам этот калейдоскоп лиц?
Boy, did you see all those faces?
Калейдоскоп!
Lite Brite!
Калейдоскоп парикмахера для отважного защитника собак.
A kaleidoscope of a coiffeur, for the barking-mad pet crusader.
Как будто разбили калейдоскоп.
It was like a kaleidoscope had shattered.
Вечно изменяющийся калейдоскоп жизни.
The ever-changing kaleidoscope of life. The ever-changing kaleidoscope of life.
Извините, генерал Озоматли, этой мой калейдоскоп.
Apologies,General Ozomatli, that is my kaleidoscope.
Калейдоскоп.
Kaleidoscope.
Калейдоскоп?
Kaleidoscope?
Калейдоскоп ещё работает.
Kaleidoscope's still looking.
Калейдоскоп только что засёк наш грузовик.
Kaleidoscope just picked up our 18-wheeler.
Гарретт прокручивал в уме этот калейдоскоп снова и снова, пока его вдруг не поразило. Он обнаружил набор окружностей, связанных, по-видимому, с тем самыми никем не обнаруженными ранее гравитонами.
The salter sink is made of recycled materials and requires no power other than the waves themselves.
Калейдоскоп засек наш Мустанг.
Kaleidoscope got a hit on our Mustang.
Найди отпечатки братьев Дурани в электронной базе и запусти калейдоскоп для поиска фургона.
Look, scour the Durrani brothers' e-prints and get Kaleidoscope on that van.
Мы получили все местные силы и Калейдоскоп следящий за ними.
We've got local law enforcement and Kaleidoscope looking for them.
Из журналистики
В основном мне запомнились сотни черно-белых фотографий заключенных и жертв, которые покрывали каждый дюйм на стенах - страшный калейдоскоп человеческих страданий, который не дает мне покоя и сегодня.
Mostly, I remember the hundreds of black and white mug shots of prisoners and victims that covered every inch of the walls - a ghastly montage of human suffering that haunts me to this day.