мартовский русский
Перевод мартовский по-английски
Как перевести на английский мартовский?
Примеры мартовский по-английски в примерах
Как перевести на английский мартовский?
Субтитры из фильмов
А там - джентльмен по имени Заяц и по кличке Мартовский.
Sing Lovely Lily of the Valley. She'd hate it. Girls!
А мистер Мартовский Заяц сказал еще.
I'm not leaving.
Безумен, как мартовский заяц.
Mad as a March hare.
Это по-женски: быть капризной, как мартовский день. но чтобы менять имена.
Women are perky as a day in March.
Мартовский Заяц вызывает Большого Бопера.
Jesus, March Hare to Big Bopper.
Мартовский Заяц вызывает Большого Бопера! - Большой Бопер.
Big Bopper.
Мартовский кот.
An alley-cat.
Я действительно мартовский работник месяца?
Am I really the Mart employee of the month?
Вот Мартовский Заяц, а это Безумный Шляпник.
This is the March Hare and this is the Mad Hatter.
Мартовский кот.
Lascivious! -Perverse!
В вечерних новостях в тот мартовский день три года назад размышления о нарушении традиций первоначально были охвачены надеждой на положительный исход.
On the evening news on that March day three years ago speculations of impropriety were initially overtaken by relief at the positive outcome.
Вечером, в один мартовский вторник.
That Tuesday night in March.
Стоял прекрасный мартовский день. День Святого Патрика. У ее семьи. был свой участок на кладбище, и мы поставили стулья, зажгли свечи и.
It was a beautiful day in March, St Patrick's Day, actually, and her family has a little plot, so we set up chairs and candles.
Этот мужлан брызжет своим семенем, как мартовский кот.
That guttersnipe, shooting off like a tomcat in heat.