незатейливый русский

Перевод незатейливый по-английски

Как перевести на английский незатейливый?

незатейливый русский » английский

simple plain unpretentious

Примеры незатейливый по-английски в примерах

Как перевести на английский незатейливый?

Субтитры из фильмов

Ты такой незатейливый, что тебя всё время тянет в кучу неприятностей.
You're so simple, you're apt to get into trouble.
И пусть Красти живет в наших сердцах не как закоренелый преступник, а как любимый шутник, который трубил в свой незатейливый рожок.
Let's ty to remember Krusty, not as a hardened criminal, but as that lovable jester who honked his horn and puttered around in his little car.
Ведь это незатейливый городок.
It's a pretty simple town.
Простой и незатейливый Гарак?
Plain, simple Garak?
Незатейливый.
Uncomplicated.
Он был милый, добрый, незатейливый.
He was sweet, handsome, uncomplicated.
Его составил судмедэксперт из Грейт-Нек, но отчет довольно незатейливый.
Yeah, so the work was done by an M.E. out of Great Neck, but the report seems pretty straight-forward.

Возможно, вы искали...