первоклассник русский
Перевод первоклассник по-английски
Как перевести на английский первоклассник?
Примеры первоклассник по-английски в примерах
Как перевести на английский первоклассник?
Субтитры из фильмов
А я, представьте, купился на этот фокус, как первоклассник.
Imagine, I nearly fell for it.
Прекрати плакать, ведь ты уже почти первоклассник.
Come on, you're almost in first grade now.
Первоклассник, что ли?
Good luck, bean sprout!
По сравнению с женщиной, ты первоклассник, поверь мне.
Compared to any woman, you're an amateur, believe me.
Крикет, почему у тебя руки в воздухе словно первоклассник со звонком.
Cricket, why do you have your arm in the air like a first grader having to go tinkle?
Боль и удовольствие пугают тебя одинаково. Поэтому ты играешь одну и ту же мелодию снова и снова, как какой-нибудь первоклассник.
Pain and pleasure both scare you, so you play the same melody over and over again like a first class dud.
Думаешь, первоклассник способен на убийство?
You think that a first grader is capable of murder?
Что, первоклассник не имеет права на защиту?
I mean, isn't there due process for a first-grader? - Am I wrong?