припасть русский
Примеры припасть по-английски в примерах
Как перевести на английский припасть?
Субтитры из фильмов
Родник, к которому нам не дано уже припасть.
That bourn from which no traveler returns.
Это припасть и вдохнуть жизнь в её нежные губы с помощью поцелуя.
Let's start with Prince. That's the best I can do.
Директор Квон считает, что мне стоит сильнее припасть к школьному пульсу.
Principal Kwan thinks I need to get in touch with the pulse of the student body.
Нет. Тебе придётся припасть к земле, как говорят в Албании, потому что ты последний.
No, I'm sorry, you must put your belly on the ground, as they say in Albania, for being last.
И как ты планируешь заставить девчонок припасть к твоим ногам?
And how do you plan on making the girls fall at your feet?
Припасть на одно колено - самый верный способ.
Going down on one knee is a sure thing.
Увидев, как вы все заняты, я решил тоже припасть к этому сосцу.
After seeing how busy you all were, I figured I should, uh, feed off the teat, as they say.