пятидесятый русский
Перевод пятидесятый по-английски
Как перевести на английский пятидесятый?
Примеры пятидесятый по-английски в примерах
Как перевести на английский пятидесятый?
Субтитры из фильмов
Пятидесятый и Пятый, Данхилл.
Fiftieth and Fifth, Dunhill's.
Не пора ли прислушаться, уже пятидесятый раз талдычу. это легальная медицинская процедура, которая служит для выявления рака.
And I suppose it wouldn't matter if I told you for the 50th time that it's a legitimate medical procedure to test for cancer.
Уже пятидесятый день.
It's already been fifty days.
Пойдёшь на пятидесятый калибр.
You've got more experience on the fifty cal.
Каждый пятидесятый в Майами их имеет, так что бизнес процветает.
Everybody over 50 in Miami has one, so business is good.
Чёрт возми, ты спрашиваещь меня об этом уже в пятидесятый раз.
Man, we've been over this 50 freakin' times already.
В пятидесятый раз я остаюсь ни с чем. потому что ты снова чего-то не знал.
Round 50 of I get the shaft because you didn't know the whole story.
Пятидесятый калибр!
That's a.50 caliber!
Пятидесятый, пятидесятый. Болезненный такой калибр!
That's a painful.50 caliber.
Пятидесятый, пятидесятый. Болезненный такой калибр!
That's a painful.50 caliber.
Мы движемся на пятидесятый этаж.
We're moving up to 50.
Восемьсот пятидесятый год. Человечеству впервые удалось отбить свою землю у титанов.
In the year 850. humanity recovered part of its territory from the Titans.
На пятидесятый - секс с кем-то случайным, с бывшим, с кем-нибудь.
Day 50's sex with some random, some ex, someone.
Пятидесятый.
Fifty.
Из журналистики
Если говорить о промышленности в целом, то на рубеже 19-20 столетий каждый пятидесятый американский рабочий в течение года погибал или оказывался серьёзно изувеченным в результате несчастного случая на производстве.
Industry-wide, one American worker in fifty at the turn of the last century was killed or seriously disabled each year in work-related accidents.