раздраженно русский
Перевод раздраженно по-английски
Как перевести на английский раздраженно?
Примеры раздраженно по-английски в примерах
Как перевести на английский раздраженно?
Субтитры из фильмов
Я уже говорил, что вы раздраженно играете в шахматы, м-р Спок?
Have I ever mentioned you play a very irritating game of chess, Mr. Spock?
Раздраженно?
Irritating?
И каждый раз, когда я ее видел, я начинал раздраженно ходить туда сюда.
And every time I saw it, I would go streaky with the bat.
Блэр, твой голос звучит раздраженно.
Blair, you sound irritated.
Недостаточно раздраженно. Давай, скажи это снова. Больше гнева, больше злости!
More anger, more infuriating!
Тогда почему ты говоришь так раздраженно?
Then why'd your voice just rise?
Билл просмотрел список журналов и раздраженно подумал, почему в нем нет японского порно. И тут же удивился этой своей мысли.
Bill looked at the list of magazines for sale and angrily wondered why they didn't offer any Asian porn.
Ой,только послушай себя. Ты все время пытаешься звучать раздраженно.
Oh, listen to you, trying to sound all. techy.
Итак,мы уже могли слышать,как вставлялись ключи в замочную скважину, и затем Валери раздраженно зашикала на меня, потому что Лисса все болтала о том,что наконец-то сняла тот воротник с шеи.
So, we could hear the keys rumbling at the door and then Valerie was getting apoplectic about shushing me up because Lissa was going on and on about finally getting out of her neck brace.
Раздраженно и возмущенно.
Pissed off and indignant.
Раздраженно.
Furious.