светловолосый русский
Перевод светловолосый по-английски
Как перевести на английский светловолосый?
Примеры светловолосый по-английски в примерах
Как перевести на английский светловолосый?
Субтитры из фильмов
Прекрати, светловолосый огнемет.
Cut it out, you blonde flamethrower.
А! Очень сильный, светловолосый, всегда носил за ухом эдельвейс. И у него были очень милые коленки.
Very strong, very blond, with Edelweiss behind his ears and he had the most attractive knees.
Да, светловолосый такой.
Yes, and light-haired.
Он был светловолосый, с лицом херувима, и мы все засмеялись.
He was blond and he had the face of a cherub, and we all laughed.
Маленький светловолосый ангел.
A little blond angel.
Симпатичный маленький светловолосый попутчик, позвонивший по телефону доверия, чтобы пригласить тебя на эту весёлую вечеринку с танцами.
Jen, cute little blond travelling companion called the help line to invite you to this shindig.
Если я пишу, что светловолосый мужчина, который всюду преследует меня, мчится прямо сейчас на большом сверкающем мотоцикле - ну. так оно и будет на самом деле.
If I write that the blonde man who's following and watching me is just now riding slowly along on a big shiny motorcycle, well. it immediately becomes reality.
Светловолосый демон?
The blond haired monster?
Светловолосый!
Shiny hair!
Или светловолосый фермер в далекой, пустынной стране, неозознающий, что он уже делает первые шаги по дороге которая непременно приведет его прямо в сердце конфликта...между силами Бога и дьявола.
Or a blond farm boy in a distant, desert planet, unaware that he was already taking the first steps on the path. that would lead him relentlessly towards the heart of a conflict. between the forces of Good and Evil.
Ты прекрасный светловолосый мужчина.
You beautiful, blond man.
Светловолосый ребенок от двух темноволосых родителй.
Blonde-haired kid from two dark-haired parents.
Очень светловолосый, как альбинос.
Very blonde, like albino man.
Светловолосый, острый на язык, невысокий.
Blond hair, sharp tongue, short man.