там , где русский
Перевод там , где по-английски
Как перевести на английский там , где?
Примеры там , где по-английски в примерах
Как перевести на английский там , где?
Простые фразы
Где есть воля, там есть путь.
Where there's a will, there's a way.
Субтитры из фильмов
Где спрос, там и предложение.
There's a demand, so I fill that demand.
А где большая честь, там и большая ответственность.
It's a privilege, and with great privilege comes great responsibility.
Из журналистики
Во-вторых, там, где они рассматривают гармонизацию, они могут способствовать созданию менее строгих оригинальных стандартов, кроме случаев, когда существуют достоверные доказательства того, что они не будут поддерживать важные нормативные цели.
Second, where they do consider harmonization, they could favor the less stringent of the original standards, unless there is credible evidence that it would not support the relevant regulatory objective.
Обычно теории заговора возникают там, где люди плохо образованы и не хватает безжалостной независимой прессы.
Usually, conspiracy theories surface where people are poorly educated and a rigorous independent press is lacking.