укомплектовать русский

Примеры укомплектовать по-английски в примерах

Как перевести на английский укомплектовать?

Субтитры из фильмов

Повелитель Тьмы Мелболги послал лейтенанта. чтобы собрать людей, которые помогут уничтожить мир. в обмен на богатство и власть. и добыть достаточно душ, чтобы укомплектовать свою армию. и позволить Армагеддону начать.

The devil, Malebolgia, has sent a lieutenant to Earth. to recruit men to turn the world into a place of death. in exchange for wealth and power. a place that provides enough souls to complete his army. and allow Armageddon to begin.

Мы не можем укомплектовать другие замки на Стене.

We can't man the other castles on The Wall.

Могу я осмелиться предложить Вам укомплектовать Вашу команду к выходным.

I think I could crew your ship by the weekend.

Пришло время укомплектовать составы команд для прямых эфиров.

The time has come for the live show line-ups to be completed.

Вам лишь осталось укомплектовать команду.

Now all you need to do is find enough members to compete.

Похоже, в наши дни нереально укомплектовать штат.

You just can't get the staff these days.

Сколько нужно людей, чтобы укомплектовать персоналом маяк?

How many men does it take to crew in a lighthouse?

Укомплектовать персоналом.

Crew in.

Если его цель заполучить карту, чтобы укомплектовать атлас, почему он предложил только-что отдать нам свой экземпляр?

If the whole point of acquiring the map is to complete the atlas, then why did he just offer to give us his copy?

Потому что его цель не укомплектовать атлас.

Because completing the atlas is not the point.

Можно армию укомплектовать из людей, которые оказывались в твоей ситуации.

Like you could field an army with how many people have been in your situation.

Возможно, вы искали...