Штирлиц русский
Перевод штирлиц по-английски
Как перевести на английский штирлиц?
Штирлиц русский » английский
Примеры штирлиц по-английски в примерах
Как перевести на английский штирлиц?
Субтитры из фильмов
Штирлиц ехал к Эрвину.
Stirlitz was going to Erwin.
Штирлиц вдруг поймал себя на том, что так он подумал о Германии, и удивился.
Stirlitz caught himself at thinking in such a way about Germany and Germans.
В списке кандидатов для решения первой задачи у Шелленберга значился Штирлиц с его подопечным пастором.
For the first task Schellenberg chose Stirlitz with his pastor.
Штирлиц записался на прием к Гиммлеру.
Stirlitz asked for an appointment with Himmler.
Ваш штандартенфюрер СС фон Штирлиц.
Sincerely yours, Standartenfuhrer of the SS von Stirlitz.
Штирлиц предусмотрел и это.
Stirlitz foresaw that too.
Вы нужны мне, Штирлиц.
I need you, Stirlitz.
Вы нужны мне, Штирлиц, по делу.
I need you, Stirlitz.
Теперь о деле, Штирлиц.
Let's talk business, Stirlitz.
Мне приятно работать с вами, Штирлиц.
I like working with you. So do I.
В какой игре, в какой операции - этого Штирлиц еще не знал.
But Stirlitz didn't know what kind of game it would be.
Значит, - решил Штирлиц, - нужно так сориентировать Шлага, чтобы он использовал свое влияние против тех, кто руками Штирлица отправит его в Швейцарию.
So, decided Stirlitz, I should make Schlagg use his influence against those who, with Stirlitz' hands, are sending him to Switzerland.
Штирлиц рассчитывал использовать пастора в качестве запасного канала связи.
Stirlitz wanted to use the pastor as a backup channel of connection.
Гиммлер, на использование которого в качестве прикрытия рассчитывал Штирлиц, теперь стал основной противодействующей фигурой.
Himmler, whose support he was seeking, had now become a counter-figure.