Эйнштейн русский
Перевод эйнштейн по-английски
Как перевести на английский эйнштейн?
Эйнштейн русский » английский
Примеры эйнштейн по-английски в примерах
Как перевести на английский эйнштейн?
Простые фразы
Эйнштейн был математическим гением.
Einstein was a mathematical genius.
Эйнштейн намного обогнал своё время.
Einstein was far in advance of his time.
Эйнштейн любил играть на скрипке.
Einstein liked to play the violin.
Эйнштейн считал себя философом.
Einstein regarded himself a philosopher.
Спасибо, Эйнштейн!
Thank you, Einstein.
Эйнштейн очень умный попугай.
Einstein is a very smart parrot.
Альберт Эйнштейн родился в 1879 году в немецком городе Ульм.
Albert Einstein was born in 1879 in Ulm, Germany.
Альберт Эйнштейн родился в 1879 году в городе Ульм, в Германии.
Albert Einstein was born in 1879 in Ulm, Germany.
Позднее Эйнштейн женился на своей двоюродной сестре Эльзе Эйнштейн.
Einstein later married his cousin Elsa Einstein.
Позднее Эйнштейн женился на своей двоюродной сестре Эльзе Эйнштейн.
Einstein later married his cousin Elsa Einstein.
Эйнштейн получил Нобелевскую премию по физике в 1921 году за свою работу, посвящённую фотоэлектрическому эффекту.
Einstein won the Nobel Prize for Physics in 1921 for his work on the photoelectric effect.
Эйнштейн был не только учёным, но также общественным деятелем и гуманистом.
Einstein was not only a scientist, but also a social activist and a humanitarian.
Как сказал Эйнштейн, всё относительно.
According to Einstein, everything is relative.
И этим человеком был Альберт Эйнштейн.
And that man was Albert Einstein.
Субтитры из фильмов
Смотри, Эйнштейн.
Look, Einstein.
Эйнштейн расщепил атом, чтобы получить энергию.
Einstein split the atom to create energy.
Ну и ну, Эйнштейн.
Okay. Forget it, Einstein.
Альберт Эйнштейн.
Albert Einstein.
Эй Эйнштейн, выпьем?
Hey Brainwave, let's drink.
Эйнштейн любил играть на скрипке, а Боден любит рисовать.
Einstein's hobby was the fiddle, and Boden's hobby was drawing.
Ньютон, Пастер, Эйнштейн.
Newton, Pasteur, Einstein.
Разве Эйнштейн, Казанга или вулканец Ситар регулярно выдавали революционные теории?
Did Einstein or Kazanga or Sitar of Vulcan produce new and revolutionary theories on a regular schedule?
Из дневника пражского банкира Вертхайма я узнала, что в его квартире профессор Эйнштейн едва не лишился жизни.
According to the diary of the banker Wertheim from Prague I found out that Professor Einstein almost lost his life in his apartment.
Банкир Вертхайм не войдёт в квартиру, профессор Эйнштейн не встанет со стула.
Mr. Wertheim won't walk into the door Professor Einstein won't stand up from the chair.
Профессор Эйнштейн?
Professor Einstein?
Что, если это был вовсе не Эйнштейн?
What if that wasn't Einstein?
Профессор Эйнштейн говорит, что у тебя большой математический талант.
Listen, Mr. Einstein said that you've got a good knack for math.
Франк исчез, мальчик погиб, Эйнштейн жив, что ты наделала?
Frank is gone, the boy is dead, Einstein is alive. Why did you do that?
Из журналистики
На короткое время, многие выдающиеся люди - один из них, Альберт Эйнштейн, - считали, что только мировое правительство сможет обеспечить глобальный мир.
For a short while, many prominent people - Albert Einstein, for one - believed that only a world government would be able to ensure global peace.
Когда Эйнштейн добавил новые абстрактные понятия в язык физики, изменилось идентификация пространства и времени.
When Einstein added new abstractions to the language of physics, the identity of space and time changed.
Эйнштейн, возможно, привлек внимание президента США Франклина Рузвельта к возможности создания ядерного оружия, но его в основном помнят за его глубокие идеи о природе вселенной.
Einstein may have drawn US President Franklin Roosevelt's attention to the possibility of making nuclear weapons, but he is chiefly remembered for his profound ideas about the nature of the universe.
МЕЛЬБУРН - Альберт Эйнштейн однажды сказал, что будь у него всего один час на поиск решения, от которого зависела бы его жизнь, первые 55 минут он бы потратил на определение проблемы.
MELBOURNE - Albert Einstein once said that if he had just one hour to find a solution on which his life depended, he would spend the first 55 minutes defining the problem.
Конечно, Эйнштейн был чрезвычайно скромен.
Certainly, Einstein was being tremendously modest.
Когда Королевская академия наук Швеции год за годом просила ученых выдвигать своих кандидатов, многие говорили, что Эйнштейн заслуживает Нобелевской премии по физике за свою специальную теорию относительности.
When the Royal Swedish Academy of Sciences year after year asked scientists for their nominations, many answered that Einstein deserved the Nobel Prize in Physics for his special theory of relativity.
После того как Эйнштейн смог обобщить свою теорию и ввел в нее искривленное пространство-время, в котором свет огибает массивные астрономические тела, число предложений о его награждении возросло еще больше.
When Einstein managed to generalise his theory and introduced the curved space-time, in which light bends around heavy astronomical bodies, the number of nominations increased even more.
Он считал, что Эйнштейн ошибался, и пытался доказать это, производя свои собственные расчеты.
In his opinion, Einstein was wrong, and he tried to prove it by making his own calculations.
И лишь будущее покажет, не скрывается ли среди сотен кандидатов новый Альберт Эйнштейн!
If a new Albert Einstein is hidden somewhere among the hundreds of candidates, only the future will tell!