Bermudian rig английский
Значение Bermudian rig значение
Что в английском языке означает Bermudian rig?
Bermudian rig
Синонимы Bermudian rig синонимы
Как по-другому сказать Bermudian rig по-английски?
Примеры Bermudian rig примеры
Как в английском употребляется Bermudian rig?
Субтитры из фильмов
How'd you rig it?
Как ты сделал это?
You run your station, we'll take care of our rig.
Твое дело заправка, а мы сами по себе.
Where's your rig?
А где твой фрегат?
Get a tow car and haul in the rig. - Thanks.
Хватай буксир,цепляй грузовик и тащи их сюда.
Our rig's about two miles down the road.
До машины две мили.
He might come to and run his rig off the road.
Он может встрепенуться, тогда прямиком в кювет.
He must have burned the rubber off that rig.
Гнал небось как ошпаренный.
If I can save the rig, I gotta save it.
Если я могу спасти грузовик, я должен это сделать.
Our rig's moving!
Наша машина!
Take a man aft and rig the towing spar.
Возьмите человека на корму, спустите туманный буй.
Since the day you drove in here in that fancy rig. you've been no more one of us than if you'd never come home.
С того дня как ты въехала во двор в этой навороченной повозке,.. ты - чужая, как будто и не возвращалась.
Did you ever rig a camp?
Умеешь ставить лагерь?
My rig is outside.
Моя коляска снаружи.
My rig is hitched up outside.
Моя коляска как раз здесь.
Из журналистики
Look at Putin's attempt to rig Ukraine's previous presidential election, and the on again off again criminal charges brought against the opposition leader Yuliya Tymoshenko.
Взгляните на попытку Путина подстроить предыдущие президентские выборы в Украине, а так же на возрастающие и затихающие обвинения против лидера оппозиции Юлии Тимошенко.
The consequences of the country's foreign policy can be seen in last year's anti-Chinese riots in Vietnam following the positioning of a Chinese oil drilling rig in waters claimed by both countries.
Последствия внешней политики страны можно увидеть в прошлогодних антикитайских беспорядках во Вьетнаме, после того как Китай установил свои нефтяные буровые установки в морской акватории, на которую претендуют обе страны.
These groups argue that if the regime is not planning to rig the vote, then domestic as well as foreign observation of the polling process should not be a problem.
Эти группы говорят в ответ, что если режим не планирует фальсифицировать результаты выборов, то наблюдение со стороны как местных, так и иностранных наблюдателей за ходом голосования не создаст никакой проблемы.
In 2014, after China stationed an oil rig in waters claimed by Vietnam, ships from the two countries engaged in ramming and water-cannon battles at sea; anti-Chinese riots in Vietnam followed.
В 2014 году, после того как Китай установил буровую платформу в водах, на которые претендует Вьетнам, корабли двух стран начали таранить друг друга и развязали сражение водометами. Следствием этого стали антикитайские погромы во Вьетнаме.
In these circumstances, an isolated and increasingly unpopular regime might decide to cancel or rig the presidential election when it fell due.
При таких обстоятельствах изолированный и все более непопулярный режим может решить отменить или подстроить президентские выборы, когда придет срок.