Bethlehem английский
Вифлеем
Значение Bethlehem значение
Что в английском языке означает Bethlehem?
Bethlehem
Перевод Bethlehem перевод
Как перевести с английского Bethlehem?
Синонимы Bethlehem синонимы
Как по-другому сказать Bethlehem по-английски?
Примеры Bethlehem примеры
Как в английском употребляется Bethlehem?
Простые фразы
Jesus was born in Bethlehem.
Иисус родился в Вифлееме.
Субтитры из фильмов
Now, we're following the Star of Bethlehem.
Теперь мы следуем за Вифлеемской звездой.
David of Bethlehem.
Семья?
You'll be counted at Bethlehem.
Вас будут считать в Вифлееме.
You do not believe in miracles. Yet God once spoke to me out of the darkness and a star led me to a village called Bethlehem where I found a newborn child in a manger.
Ты не веришь в чудеса, но однажды Бог воззвал ко мне из тьмы, и, следуя за звездой, я пришел в Вифлеем, где увидел новорожденного младенца в яслях.
A comet changed its shape into a glowing star, like the star of Bethlehem 2,000 years ago.
Комета превратилась в сияющую звезду, как Вифлеемская звезда 2000 лет назад.
And Mary went to Bethlehem in Judea to register with Joseph her betrothed. But there was no room for them in Bethlehem.
Пошел и Иосиф из Галилеи, из города Назарета, в Иудею, в город Давидов, называемый Вифлеем, записаться с Мариею, обрученной ему женой, которая была беременна.
And Mary went to Bethlehem in Judea to register with Joseph her betrothed. But there was no room for them in Bethlehem.
Пошел и Иосиф из Галилеи, из города Назарета, в Иудею, в город Давидов, называемый Вифлеем, записаться с Мариею, обрученной ему женой, которая была беременна.
Jesus was born in Bethlehem.
Этой ночью Иисус родился в Вефлееме.
Man, you playing the guitar and Bethlehem with the shepherds as there is much to do.
Дружище, ты развлекаешься музыкой и песнями с пастухами. а тут полно работы.
Then Eddie goes running out with half of Bethlehem chasing after him.
Потом Эдди выбежал вон, а вслед за ним и половина населения Вифлеема.
Me dad said it was a good thing she didn't own the stable in Bethlehem. or the Holy Family would be wandering the world still crumbling with hunger.
Папа говорил, что если бы она была хозяйкой конюшни в Вифлееме,. тоИисуспошелбыпомиру с протянутой рукой.
Our heart is saddened with the thought that the light which emanates from Bethlehem illuminate a world blooded by the war.
Наше сердце омрачено мыслью о том, что опять свет Вифлеема освещает мир в беде и обагренный кровью войны.
Riots erupted in Bethlehem.
В Вифлееме начались волнения.
Oh. Okay, well-well, I think Ann's parents are having their party on Bethlehem time. which is pretty early, so maybe I can make an appearance.
Хорошо, ну, я думаю, что вечеринка у Энн будет начнётся в Вифлеемское время, а это довольно рано, так что я мог бы зайти ненадолго.
Из журналистики
HERZLIYA - The Sixth Fatah Congress, held recently in Bethlehem, was an important event for the future of the Arab-Israeli conflict and for the Palestinian movement.
ГЕРЦЛИЯ. Шестой конгресс Фатх, который недавно прошел в Вифлееме, стал важным событием для развития арабо-израильского конфликта, а также для палестинского движения.
The Clinton administration attempted to put brakes on then-Prime Minister Netanyahu's efforts to construct a new settlement near Bethlehem.
Администрация Клинтона попыталась ограничить усилия в то время премьер-министра Нетаньяху по строительству новых поселений около Вифлеема.
Today, Har Homa, built on Jabal Abu Ghnaim with the aim of cutting off Bethlehem from Jerusalem, is home to 19,000 settlers.
Сегодня, Хар-Хома, построенный на горе Джабал Абу Гнайм с целью отрезать Вифлеем от Иерусалима, дает приют 19000 поселенцам.
It is all a long way from the stable in Bethlehem that we read about in the New Testament - a location now ringed by Israel Defense Forces barbed wire.
У него давняя история, начавшаяся в хлеву в Вифлееме, о чём мы можем прочесть в Новом завете. Сейчас это место окружено колючей проволокой Армии обороны Израиля.