Macedonia английский
Македония
Значение Macedonia значение
Что в английском языке означает Macedonia?
Простое определение
Macedonia
Macedonia
Перевод Macedonia перевод
Как перевести с английского Macedonia?
Macedonia английский » русский
Синонимы Macedonia синонимы
Как по-другому сказать Macedonia по-английски?
Macedonia английский » английский
Примеры Macedonia примеры
Как в английском употребляется Macedonia?
Простые фразы
Macedonia and Bulgaria are not friends.
Македония и Болгария не являются друзьями.
Skopje is the capital of Macedonia.
Скопье - столица Македонии.
Serbia borders Hungary, Romania, Bulgaria, Croatia, Macedonia, Bosnia, and Montenegro.
Сербия граничит с Венгрией, Румынией, Болгарией, Хорватией, Македонией, Боснией и Черногорией.
Субтитры из фильмов
Everything bears out our theory that this is the helmet which the Emperor Alexander the Great of Macedonia lost when he set out to subdue India.
Подтверждено, что это именно тот самый шлем, который был утерян Александром Македонским во время его Индийского похода.
Macedonia isn't safe.
В Македонии небезопасно.
Let's move to Macedonia.
Поехали в Македонию.
Amsterdam-Skopje, Macedonia, tomorrow morning.
Амстердам - Скопле, Македония, завтра утром.
Macedonia calling.
Из Македонии.
Not. Alexander the Great of Macedonia.
Нет, Александра Македонского!
Macedonia Extra.
Македония Экстра.
Doesn't matter where from: Iraqis, Egyptians, a lot from Bulgaria, Romania, Macedonia, Albania.
Им все одно: иракцы, египтяне, болгары, румыны, македонцы, албанцы.
Philip of Macedonia raised his son among lions to instill fearlessness in him.
Знаешь, Филипп из Македонии вырастил сына среди львов, чтобы привить ему бесстрашие.
He's an art student from Macedonia.
Молодой живописец из Македонии.
Decimus escaped with his legions to Macedonia. Brutus and Cassius joined him.
Децим вместе со своими легионами сбежал в Македонию.
But truly, there was not a man in Macedonia who didn't look at father and son, side by side, and wonder.
И вправду не было в Македонии человека, который не смотрел бы на отца и сына и не удивлялся.
I drink to our Greek friends and to our new union Macedonia and Greece, equals in greatness!
Я пью за наших греческих друзей и за новый союз Македонии и Греции, равных в своем величии.
His father, King Philip, was murdered. And Alexander, at 20 became the new ruler of Macedonia.
Его отец, царь Филипп, был убит, и 20-летний Александр стал новым правителем Македонии.
Из журналистики
The area covered by this plan would include Bulgaria, Croatia and Albania as well as Serbia, Bosnia, Macedonia, Montenegro and Kosovo.
Регион, покрываемый этим планом, должен включить Болгарию, Хорватию, Албанию, а также Сербию, Боснию, Македонию, Монтенегро и Косово.
Yugoslavia gave way to Slovenia, Croatia, Bosnia, Serbia, Macedonia; it may perhaps shortly disgorge Kosovo and Montenegro as well.
На месте Югославии возникли Словения, Хорватия, Босния, Сербия и Македония; весьма вероятно образование в скором времени самостоятельных Косова и Черногории.
Seized by the CIA in Macedonia, he was taken to Afghanistan and interrogated for five months before being released without charge.
Захваченный агентами ЦРУ в Македонии, он был перевезен в Афганистан, где его допрашивали в течение пяти месяцев прежде чем отпустить без предъявления обвинения.
Albania and Macedonia are accession candidates; and Bosnia and Herzegovina and Kosovo are potential candidates.
Албания и Македония являются кандидатами на присоединение; а Босния и Герцеговина и Косово являются потенциальными кандидатами.
And, indeed, close to half of all asylum-seekers in Germany now come from safe countries, like Serbia, Albania, or Macedonia.
И, действительно, почти половина всех просителей убежища в Германии сейчас приходит из безопасных стран, таких как Сербия, Албания или Македония.
Some of the fighters in Bosnia, Kosovo and Macedonia during the Balkan wars included mujahedeen from many countries who had trained in Afghanistan.
В состав некоторых отрядов в Боснии, Косово и Македонии во время балканской войны входили моджахедины, обученные в афганских лагерях.
A few days earlier, visa requirements for the country's citizens were lifted, together with those for citizens of Montenegro and Macedonia.
За несколько дней до этого визы для жителей этой страны были отменены, как и для жителей Черногории и Македонии.
Four wars - in Slovenia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, and Kosovo - had to be fought and a fifth one - in Macedonia - had to be prevented at the last minute by NATO and the EU in order to put violent Serb nationalism in its place.
Прошло четыре войны: в Словении, Хорватии, Боснии и Герцеговине и Косово, а пятая война - в Македонии - была предотвращена в последнюю минуту НАТО и ЕС, чтобы поставить сербский национализм на свое место.
For example, NATO and EU diplomacy prevented ethnic conflict in Macedonia from erupting into a crisis.
Так, благодаря дипломатии НАТО и ЕС этнический конфликт в Македонии не перерос в бурный кризис.
The dispute with Macedonia goes back to the early 1990's, when Yugoslavia collapsed into independent states.
Разногласия с Македонией восходят своими корнями к началу 1990-х гг., когда Югославия распалась на независимые государства.
Greece vehemently opposed its tiny northern neighbor - with only two million inhabitants - using the name Macedonia and symbols from the days of Alexander the Great in its flag and crest.
Греция яростно противостояла своему небольшому северному соседу со всего лишь двухмиллионным населением, по вопросу использования названия Македония и символов времён Александра Великого на её флаге и гербе.
So there you are: a Greek veto on Macedonia's national aspirations until it has chosen a name that does not make the Greeks shiver in fear of aggression from the north.
И вот теперь Греция налагает вето на национальные интересы Македонии до тех пор, пока она на подберёт себе названия, которое не будет вызывать у греков страх перед агрессией с севера.
With Macedonia in NATO, any adventurous policy that undermined regional stability would certainly be stopped in its tracks.
Если бы Македония вошла в состав НАТО, то любая авантюристская политика, подрывающая региональную стабильность, была бы, без сомнения, немедленно подавлена.
Even where customs are no obstacle, as between Albania and Macedonia, very few goods are exchanged.
Даже между теми странами, где таможня не является помехой, как, например, между Албанией и Македонией, происходит обмен только несколькими видами товарами.