aesthetics английский
эстетика
Значение aesthetics значение
Что в английском языке означает aesthetics?
aesthetics
Перевод aesthetics перевод
Как перевести с английского aesthetics?
Синонимы aesthetics синонимы
Как по-другому сказать aesthetics по-английски?
aesthetics английский » английский
Примеры aesthetics примеры
Как в английском употребляется aesthetics?
Субтитры из фильмов
But that's the complete fallacy of modern aesthetics, Charles.
Но это заблуждение современной эстетики.
Both you and I have a strong sense of aesthetics.
И у тебя, и у меня есть сильное эстетическое чувство.
Here you are. a famous journalist, a theatrical and literary critic, who lectures on aesthetics for students at the university.
Вот ты известный журналист, литературный критик, пишешь о театре, читаешь лекции по эстетике студентам университета.
I studied philosophy, the history of religion, aesthetics.
Я изучал философию, историю религии, эстетику.
The fact remains that the intention of Surrealism was to move beyond the level...of art as aesthetics and rather to grasp something, which, again, has to do with the deeper reality or truth of reality.
Как известно, сюрреализм ставил своей целью переход на следующий уровень искусства как эстетической категории, с тем, чтобы лучше понять нечто, имеющее отношение к более глубокому слою реальности, или к её подлинности.
Actually, I am capable of distinguishing over 150 simultaneous compositions but in order to analyze the aesthetics I try to keep it to ten or less.
Вообще-то, я в состоянии различать более 150 композиций одновременно, но в целях анализа их эстетической ценности я стараюсь держать их число в пределах десяти или меньше.
It's all about aesthetics, and it's fuck-all to do with morality.
Это вопрос эстетики. И ничего общего не имеет с моралью.
You see, my people lack a sense of aesthetics.
Понимаете ли, мой народ испытывает нехватку чувства эстетизма.
But if aesthetics were important, the Founders would have included it in our make-up.
Но если бы чувство эстетизма было действительно важно, Основатели включили бы его в наш генетический код.
Nevertheless, I've managed to balance functionality and aesthetics in a pleasing enough manner.
Тем не менее, я смог уравновесить функциональные возможности и эстетику в достаточной мере.
Aesthetics are important to me.
Эстетика для меня много значит.
IT REFLECTS THE SUBJECT OF THE COURSE A SURVEY OF GAY AESTHETICS IN POST-MODERN AMERICAN ART AND LITERATURE.
Он отражает тему курса, который я читаю - исследование гей-эстетики в постмодернистском американском искусстве и литературе.
When he concentrate on aesthetics and form, the result is what Henri calls patterns.
Когда он сосредоточивается на эстетике и форме, в результате получается, как называет это Анри, узор.
You, you're not talking about her aesthetics, you're talking about if I want to jump her.
Ты не имеешь в виду ее внешний вид, ты имеешь ввиду, хочу ли я ее.
Из журналистики
As Darwin did not believe that pure aesthetics would guide female peacocks and lions in their choice of mating partners, he had to find a rational reason for females' preference for males with hindering characteristics.
Поскольку Дарвин не думал, что самки павлинов и львицы руководствуются в своём выборе самцов чистой эстетикой, ему требовалось найти рациональное объяснение предпочтения самками самцов с мешающими характеристиками.
But the loss of aesthetics and community is not easily captured in simple income and price statistics.
Но потерю эстетики и чувства общины нелегко включить в простую статистику доходов и цен.
Americans, in turn, must think about where the proper balance lies between aesthetics, community, and low prices.
Американцы, в свою очередь, должны задуматься о том, где проходит баланс между эстетикой, чувством общины и низкими ценами.