amicus английский

Значение amicus значение

Что в английском языке означает amicus?

— (legal, informal) Someone not a party to a case who submits a brief and/or presents oral argument in that case.

Как в английском употребляется amicus?

Amicus.

Друг.

I do not represent the prisoner, but I ask questions on her behalf as amicus curiae, a friend of the court.

Я не представляю заключенную, однако задаю опросы от ее имени в качестве эксперта, друга суда.

If you'll grant leave for an amicus motion?

Не могли ли вы можете прервать судейские полномочия?

Heus amicus?

Привет, друг.

We get them to sign on to an amicus brief in support of your claim.

Они подпишут нам экспертное заключение в поддержку вашего иска.

Edelstein will support our amicus brief?

Эдельштейн поддержит наше экспертное заключение?

I sure as hell don't want to do an amicus brief for Paul Porter.

Уж лучше, чем готовить экспертное заключение для Пола Портера.

They legally disowned you three weeks ago and filed an amicus brief with the prosecution, stating that they think that you are a serial killer.

Они официально отреклись от Вас три недели назад и подписали обвинительное заявление, утверждая, что считают Вас серийной убийцей.