brands английский
Синонимы brands синонимы
Как по-другому сказать brands по-английски?
Примеры brands примеры
Как в английском употребляется brands?
Простые фразы
I've recently changed brands of toothpaste.
Я недавно поменял зубную пасту.
I've recently changed brands of toothpaste.
Я недавно поменяла зубную пасту.
Tom claims that he can taste the difference between these two brands of salt.
Том утверждает, что он чувствует разницу между этими двумя видами соли.
Субтитры из фильмов
Distributed for two of the biggest name brands.
Все распределено между двумя брендами.
However, before I switch brands, I wanna make absolutely certain.
Однако прежде чем сменить марку, я хочу убедиться на все 100.
I've tried many brands.
Я попробовала много марок.
Noblesse oblige. The organization brands, in an invisible way, all the bank notes used in our transactions.
Складывающиеся обстоятельства вынуждают нас помечать купюры, используемые в расчётах, специальной маркировкой.
We have all brands, Sir.
Любое, какое хотите.
The water has one unique quality which separates it from other proprietary brands.
Это вода. имеет уникальное свойство, которое сильно выделяет ее на фоне других брендов.
Of these brands, which one do you think our feline friends will find particularly irresistible?
Из этих брендов, какая для наших домашних кошек особенно непреодолимая?
Bill, I want you to meet Noah Bradley and Peter Brosnan of Key Brands.
Доброе утро. - Ноа, Пит, рад с вами познакомиться.
Now, behind him, his jail cell is covered with Key Brands food wrap.
Эй! Какого чёрта ты делаешь? Ваши продукты сидят там и хотят сбежать.
This weekend and this weekend only Buck's Super Cool Stereo Store is making super-cool deals on all name brands. We're open.
Только в эти выходные магазин Бака предлагает скидки на всю технику.
Quality, value, style, service, selection, convenience, economy, savings, performance experience, hospitality, low rates, friendly service, name brands, easy terms affordable prices, money-back guarantee, free installation!
Качество, ценность, стиль, сервис, выбор, удобство, экономия, сбережение, исполнение опыт, гостеприимство, низкие тарифы, теплое обслуживание, названия брендов, простые условия приемлемые цены, гарантия возвращения денег, бесплатная установка!
Most commercially available brands of tea are not suitable to my palate, you see.
Большинство распространенных сортов чая мне не подходят.
Its pure cotton cover makes it Feel better than other brands.
Благодаря слою из чистого хлопка ощущаешь себя более комфортно.
Thank God they've got my brands here.
Чудесно, здесь есть моя любимая марка.
Из журналистики
There are school and university league tables, rankings of companies on profitability or corporate social responsibility, tables of happiness indicators by country, and tables that attempt to rank consumer brands by value.
Существуют школьные и университетские рейтинговые таблицы, ранжирование компаний по прибыли или корпоративной социальной ответственности, таблицы индикаторов счастья страны и таблицы, которые пытаются распределять потребительские бренды по ценности.
Global brands should start to appear, and government ownership of enterprises will continue to diminish.
Должны начать появляться глобальные бренды, а уровень доли государства во владении предприятиями должен продолжить уменьшаться.
World-class design and brands already have a foothold in Europe, where creative industries are stronger that the car industry.
Дизайнеры и торговые марки мирового класса уже обосновались в Европе, где творческие индустрии сильнее автомобильной промышленности.
As consumers, we recognize the big brands because so much has been invested in them, and we are invited to trust them.
Как потребители, мы опознаём крупные брэнды потому, что в них были вложены столь большие средства, и нас побуждают к тому, чтобы мы им доверяли.
New brands can assert themselves by acquiring symbolic capital.
Новые брэнды могут утвердиться, приобретя значимый капитал.
Economic and social globalization does produce superficial similarities in T-shirt logos and soft drink brands, but an underlying cultural diversity will remain.
Экономическая и социальная глобализация действительно создает поверхностные сходства в надписях на майках, марках безалкогольных напитков, но культурное многообразие останется прежним.
The business leaders you meet in Mumbai, Delhi, Bangalore, Pune, and the other buzzing commercial centers of India demonstrate the challenge of building national and global brands and businesses.
Бизнес-лидеры, которых вы встречаете в Мумбае, Дели, Бангалоре, Пуне и других шумных коммерческих центрах Индии, проявляют свой вызов построением национальных и глобальных брендов и фирм.
Even though Africans value brands and product quality, affordability remains crucial.
Хотя африканцы и ценят бренды и качество продукции, доступность остается решающим фактором.
The real policy challenge is: how do we make the world safe for different brands of national capitalism to prosper side by side?
И по-настоящему вопрос следует поставить иначе: как сделать мир таким, чтобы разные национальные разновидности капитализма могли мирно процветать бок о бок?
If they don't, sponsors will leave themselves exposed to a consumer backlash as FIFA's poor reputation rubs off on their brands.
Если спонсоры этого не сделают, они останутся незащищенными перед реакцией потребителей, поскольку плохая репутации ФИФА передастся их брендам.
Local pharmacists from Lahore to Lusaka continue to sell a variety of brands of the same drug at different prices; and shopkeepers are called upon to give a candid opinion of their benefits and shortcomings.
Местные аптекари от Лахора до Лусаки по-прежнему продают различные бренды одного и того же препарата по разным ценам, и владельцев торговых точек призывают честно высказываться о достоинствах и недостатках этих продуктов.
These companies are implementing the stakeholder concept on a micro and macro level, answering to the demands of their employees, customers, and communities, and thus strengthening their brands.
Эти компании реализуют концепцию заинтересованных сторон на микро- и макроуровне, отвечая на требования своих сотрудников, клиентов и сообществ и, таким образом, укрепляя свои бренды.
It has become the home of world-famous brands and a leader in the adoption of the Internet and information technology.
Страна стала домом всемирно известных марок и лидером в освоении Интернета и информационных технологий.
She would certainly stoke many enemies who will look to their own brands of fundamentalism to strike back at the US.
Безусловно, она могла бы дать фору многим врагам, которые проповедуют свой собственный фундаментализм и могут нанести ответный удар США.