Condoleezza английский
Кондолиза
Перевод Condoleezza перевод
Как перевести с английского Condoleezza?
Condoleezza английский » русский
Примеры Condoleezza примеры
Как в английском употребляется Condoleezza?
Субтитры из фильмов
I say, Condoleezza Rice goes here.
Надо же. Где-то здесь гуляет Кондолиза Райс.
Take Condoleezza Rice Lane.
Давай по улице Кондолизы Райс.
I'll crack him faster than Condoleezza Rice cracked the glass ceiling with her beautiful,straightened hair.
Я расколю его быстрее, чем Кандолиза Райс расколола преграды к мужским должностям. своими прекрасными, прямыми волосами.
Will Sandra Day O'Connor and Michelle Obama and Condoleezza Rice and Nancy Pelosi. Are they gonna join us?
Сандра Дэй ОКоннор и Мишель Обама и Кондолиза Райс и Нэнси Пелоси. они присоединятся к нам?
Condoleezza Rice.
Кондолиза Райс.
Oh, Condoleezza.
О, Кондолиза.
You broke up with Condoleezza Rice by text?
Ты порвал с Кондолизой Райс СМС-кой?
To Condoleezza.
Кондолизой.
And if I have to look at that stupid picture of her playing golf with Condoleezza Rice one more time.
Если мне придется еще раз смотреть на ее дурацкое фото, где она играет в гольф с Кондолизой Райс.
Little lady, inside that safe is the formula for Duff itself, known only to three people-- me, Condoleezza Rice, and my brother-in-law Terry.
Маленькая леди, в этом сейфе, находится рецепт пива Дафф, который знают только трое людей. я, Кондолиза Райс, и мой свояк Терри.
Condoleezza, help me!
Кондолиза, помоги!
Из журналистики
Secretary of State Condoleezza Rice announced its birth while rejecting an immediate ceasefire in Lebanon.
Госсекретарь Кондолиза Райс объявила его рождение, при этом отклонив немедленное прекращение боевых действий в Ливане.
Not long before the visit of the Chinese premier, India hosted US Secretary of State Condoleezza Rice.
Незадолго до визита китайского премьера Индию посещала госсекретарь США Кондолиза Райс.
Even at the end, when the United Nations Security Council voted on Gaza, Bush was happy to humiliate Condoleezza Rice at Israeli Prime Minister Ehud Olmert's bidding.
Даже в конце, когда Совет безопасности ООН вынес вопрос Газы на голосование, Буш с готовностью унижал Кондолизу Райс под диктовку премьер-министра Израиля, Эхуда Олмерта.
This is the reason Secretary of State Condoleezza Rice was cautious in her reaction to the Saudis' ambiguous acceptance of their invitation to attend the conference.
Именно по этой причине госсекретарь Кондолиза Райс осторожно отреагировала на двусмысленное принятие Саудовской Аравией приглашения участвовать в конференции.
Secretary of State Condoleezza Rice's adamant resistance to engage the Syrians is not exactly wise policy.
Упрямое сопротивление к подключению к процессу Сирии со стороны госсекретаря Кондолизы Райс нельзя назвать мудрой политикой.
Secretary of State Condoleezza Rice wants the conference to happen and has done much to push it ahead.
Госсекретарь Кондолизза Райс хочет, чтобы конференция состоялась, и многое сделала для того, чтобы протолкнуть эту идею.
Historical precedents played a part in the Iraq decision, not least because President Bush's national security adviser, Condoleezza Rice, cited them often.
В решении по Ираку сыграли свою роль исторические прецеденты, не в последнюю очередь из-за того, что советник президента Буша по национальной безопасности, Кондолиза Райс, часто на них ссылалась.
Secretary of State Condoleezza Rice's efforts to push the peace process forward during her last years in office seem genuine.
Желание госсекретаря Кондолизы Райс добиться прогресса в осуществлении мирного процесса в последние годы своего пребывания у власти кажется искренним.
But what distinguishes Hillary Clinton from Madeleine Albright or Condoleezza Rice is where she was willing to go for her education.
Отличительной чертой Хиллари Клинтон от Маделин Олбрайт или Кондолизы Райс стал выбор тех мест, куда она стремилась за образованием.
The US and Saudi Arabia welcomed the Doha Agreement and the election of the new president, and Secretary of State Condoleezza Rice flew to Beirut to express US support for the president and the Lebanese state.
США и Саудовская Аравия поддержали соглашение в Дохе и выборы нового президента, а государственный секретарь США Кондолиза Райс вылетела в Бейрут для выражения поддержки США президенту и ливанскому государству.
In the United States, President George W. Bush and Secretary of State Condoleezza Rice see the problems as linked, as does British Prime Minister Tony Blair.
В Соединенных Штатах президент Джордж Буш и госсекретарь Кондолиза Райс считают их единой проблемой, равно как и британский премьер-министр Тони Блэр.
It thus removes a final hurdle to Libya establishing normal diplomatic and economic relations with the West and opens the way for US Secretary of State Condoleezza Rice's visit to Tripoli this week.
Таким образом, это соглашение устраняет заключительное препятствие, мешающее Ливии наладить нормальные дипломатические и экономические отношения с Западом, и открывает путь для визита госсекретаря США Кондолизы Райс в Триполи на этой неделе.
During Prime Minister Yousaf Raza Gilani's recent visit to the US, President Bush repeatedly said that his administration supports Pakistan's democracy, a policy since reiterated by Secretary of State Condoleezza Rice.
Во время недавнего визита премьер-министра Юсафа Разы Джилани в США, президент Буш неоднократно заявлял, что его администрация поддерживает демократию в Пакистане, и это неустанно повторяет государственный секретарь США Кондолиза Райс.
Also, his formal role is limited to helping the Palestinians sort out their economic and political affairs, not trying to negotiate a peace settlement - a task reserved for US Secretary of State, Condoleezza Rice.
Более того, его официальная роль ограничивается помощью палестинцам в политических и экономических вопросах, и не включает попытку выработать мирное урегулирование - задача, отведенная госсекретарю США Кондолизе Райс.