DUI английский
управление автомобилем под воздействием алкоголя или наркотических средств, вождение под воздействием
Перевод DUI перевод
Как перевести с английского DUI?
DUI английский » русский
Синонимы DUI синонимы
Как по-другому сказать DUI по-английски?
Примеры DUI примеры
Как в английском употребляется DUI?
Субтитры из фильмов
Yeah. I'm-I'm doing this whole DOA, DUI, DIY. thing.
Ага, я делаю эту штуку, самстрел, самлеп, самдел.
Take this test for DUI.
Проведи тест на алкоголь.
He racked up a DUI.
Его арестовывали за вождение в нетрезвом виде.
He got a DUI and totaled his car.
Он разбил авто в нетрезвом виде.
DUI, assault, even a weapons charge.
Разбой, нападения с применением оружия.
There was a DUI stop.
Как поймали пьяного за рулём.
A DUI stop?
Про пьяного за рулём?
I'm due in court in 45 minutes on a dui charge, of which I'm guilty, so, you know, good luck with your crisis, OK?
Я должна быть в суде через 45 минут по обвинению в управлении машиной под действием алкоголя, в чем я виновна, так что, знаешь, удачи тебе с твоим кризисом, ладно?
My car is crunched. This hillbilly cartoon you have as a sheriff has suspended my license on a dui and my assignment editor is screaming for my head.
Моя машина раздавлена шериф отнял мои водительские права а мой редактор назначил вознаграждение за мою голову.
Because I got a DUI and so I'm required to attend AA meetings for two weeks.
Потому что я ездил пьяным и поэтому должен посещать собрания АА две недели.
I mean, lots of people have DUI's.
Со многими подобное случается.
But with the violence and your DUI charge, it could get ugly.
Но с учетом насилия и вождения в нетрезвом виде, все может скверно обернуться.
With your DUI charge, it could get ugly.
После вашего обвинения дело может стать безобразным.
Your motorcycle was impounded, that explains the speeding, DUI, and driving without a license.
Мотоцикл конфискован. Факт, что, ты,- это ты.