junk drawer английский

Значение junk drawer значение

Что в английском языке означает junk drawer?

junk drawer существительное

— drawer for miscellaneous items

Примеры junk drawer примеры

Как в английском употребляется junk drawer?

Из журналистики

It seems clear that the European Central Bank will be forced to buy far greater quantities of eurozone sovereign (junk) bonds.

Представляется очевидным, что Европейский центральный банк будет вынужден скупать гораздо большие количества бросовых (высокодоходных, но ненадёжных) государственных облигаций еврозоны.

The idea is that the US government would serve as buyer of last resort for the junk debt that the private sector has not been able to price.

Идея заключается в том, что американское правительство должно было выступить в роли покупателя последней инстанции бросового долга, который частный сектор оказался не в состоянии оценить.

Detection technology must be capable of analyzing all forms of a drug - whether powder, pill, capsule, or syrup - and of detecting several different grades of quality, not just the junk.

Эти технологии должны быть пригодны для анализа всех форм лекарственного препарата - будь то порошок, таблетки, капсулы или сироп - и градации по нескольким уровням качества, а не просто для отсева брака.

The idea is that the US government will serve as buyer of last resort for the junk debt that the private sector has not been able to price.

Идея заключается в том, что американское правительство выступит в роли покупателя последней инстанции бросового долга, который частный сектор оказался не в состоянии оценить.

Portugal and Ireland have recently seen their bonds downgraded to junk status.

Португалия и Ирландия недавно почувствовали, как ценность их облигации снизилась до уровня простых бумажек.

Many European banks' balance sheets are now as contaminated as those of American banks, and no one is sure who is holding - or hiding - the junk, and how to value it.

Балансовые отчеты многих европейских банков теперь так же засорены, как и балансовые отчеты американских банков, и никто не уверен в том, у кого находится - или скрывается - хлам, и как его оценить.

In a pathetic spectacle of incompetence, Japan's economy is sinking, its public finances moving to junk bond status.

В ходе душераздирающей сцены некомпетентности японская экономика падает, ее государственные финансы нисходят до статуса облигаций низшей категории.

Japan's is a debt that cannot be paid and its government bonds deserve junk bond rating.

Долг Японии - того сорта, что не может быть выплачен, и правительственные облигации Японии заслуживают статуса макулатуры.

Возможно, вы искали...

junk | drawer