maw-gut английский
двенадцатиперстная кишка
Значение maw-gut значение
Что в английском языке означает maw-gut?
maw-gut
Перевод maw-gut перевод
Как перевести с английского maw-gut?
maw-gut английский » русский
Синонимы maw-gut синонимы
Как по-другому сказать maw-gut по-английски?
Примеры maw-gut примеры
Как в английском употребляется maw-gut?
Простые фразы
Tom showed Mary how to gut a fish.
Том показал Мэри, как потрошить рыбу.
I just have a gut feeling Tom is hiding something.
Я просто нутром чую, что Том что-то скрывает.
My gut tells me that Tom is lying.
Нутром чую, что Том лжёт.
They both wore the faces of someone who'd been smacked in the gut by a two-by-four.
У них у обоих были такие лица, будто они получили в брюхо дровенякой.
Субтитры из фильмов
Last night I was too hungry to sleep. and tonight, when I get the wrinkles out of my gut, they think up wiring duty.
Прошлой ночью я не мог заснуть от голода. а сегодня, когда я наконец-то набил брюхо, они вспомнили о заграждениях.
It's just like me. Nothing in its gut.
Она похожа на меня, такая же пустая внутри.
You're about to bust a gut to know what I done, ain't you?
Ты ведь сгораешь от любопытства, за что же я сидел, верно?
I'm sorry you had to find me. Gut gemacht, Hans.
Я сожалею, что вы меня нашли.
And you can keep your gut-rot stuff.
А ты сиди в своей рыгаловке.
Well, I'll get it tomorrow or bust a gut.
Ладно, достану завтра.
Right in the gut, Mr Boot.
А прямо в живот, мистер Бут.
I just hate to see a good guyget it in the gut.
Ненавижу, когда хороших парней прикладывают.
He likes to whack me in the gut.
Он бил меня по животу.
If anyone moves, even a muscle, this goes into his gut!
Только пошевелитесь - и я его зарежу.
But she has stolen my money, I'll gut her for it!
Да что мне твои деньги! Я разорву её в клочья!
And look where it got Robboe, a fat gut and lots of worry.
И что? Лицо как у мертвеца и куча беспокойства.
In your fat gut this time.
А то еще получишь.
What's that, a gut feeling?
Что-то вроде предчувствия?
Из журналистики
Yet, despite these circumstances, one political party wants to gut tax revenues altogether, and the other is easily dragged along, against its better instincts, out of concern for keeping its rich contributors happy.
Тем не менее, несмотря на эти обстоятельства, одна политическая партия хочет опустошить налоговые поступления в целом, а другая легко в это втягивается, против своих более совершенных инстинктов, стараясь сохранить довольство своих богатых спонсоров.
We must fight Islamic extremism, but not by tapping into the darkest gut feelings of the unthinking mob.
Мы должны бороться с исламистским экстремизмом, но не посредством использования жестоких инстинктов бездумной толпы.
Italy has long had a large Communist Party, and the left may be in power again; but there is no gut antagonism to the freedoms that capitalism encourages.
В Италии на протяжении долгого времени существовала большая коммунистическая партия и левые могут опять прийти к власти, но в Италии нет антагонизма по отношению к свободам, которые поощряет капитализм.
Voters also have a gut instinct - usually, though not always, correct - that parties of the traditional left will tax and spend more, and that those of the right will do the opposite.
У избирателей также есть внутренний инстинкт, - как правило, хотя и не всегда, верный - что партии традиционного левого направления увеличат налоги и расходы, тогда как правые партии сделают противоположное.
If you are a woman watching, you feel in your gut that these women won't be window dressing.
Когда женщина наблюдает за этим, то создается впечатление, что эти женщины не будут заниматься приукрашиванием.
They want to gut state power so that jackals like themselves can feed on the corpse.
Они хотят уничтожить государственную власть, чтобы такие шакалы как они могли питаться ее трупом.
Gut-wrenching images of unspeakable, indiscriminate violence against civilians have shocked the world.
Душераздирающие картины невыразимого, беспорядочного насилия против гражданского населения шокировали мир.
The US went to war in Iraq on the basis of Bush's gut instincts and religious convictions, not rigorous evidence.
США развязали войну в Ираке на основе внутренних инстинктов Буша и религиозных убеждений, а не точных доказательств.
There is rubble and the gut-wrenching smell of decaying corpses. The rats have it good; the one I accidentally stepped upon was already fat.
Повсюду развалины зданий и выворачивающий внутренности запах разлагающихся трупов Раздолье для крыс; та, на которую я случайно наступил, уже была довольно жирной.
The problem that arises is that our gut moral feelings are poorly attuned to consequences.
При этом возникает проблема, состоящая в том, что наши жизненно важные моральные чувства плохо гармонируют с последствиями.
Often the choice depends less on a rational assessment of similarities and differences than on gut feelings, proclivities to optimism or pessimism, or political orientation.
Часто выбор модели в меньшей степени зависит от рациональной оценки сходств и различий, и в больше степени от инстинктивного чувства, склонности к оптимизму или пессимизму, или политической ориентации.