rupee английский
рупия
Значение rupee значение
Что в английском языке означает rupee?
rupee
Перевод rupee перевод
Как перевести с английского rupee?
Синонимы rupee синонимы
Как по-другому сказать rupee по-английски?
rupee английский » английский
Примеры rupee примеры
Как в английском употребляется rupee?
Субтитры из фильмов
Gratitude is good for the ear, but a rupee is better for the stomach.
Благодарность приятна для слуха, но звон рупий ещё приятнее.
Keep mine till I return and I shall give you another rupee.
Сохрани мою до моего возвращения. Я дам тебе за это ещё несколько рупий.
At least a 50-rupee raise.
Дайте мне добавку в 50 рупий.
I can't manage without a 50-rupee raise.
И так как вы работаете 2 месяца.. - Мне нужна добавка.
I got a 50-rupee raise.
Я получила прибавку в 50 рупий.
There's a 10-rupee bill and seven one-rupee bills.
Там одна 10-рупиевая банкнота и семь однорупиевых.
There's a 10-rupee bill and seven one-rupee bills.
Там одна 10-рупиевая банкнота и семь однорупиевых.
I found myself sinking into a desert of 1,000-rupee notes.
Мне приснилось, что я тону в пустыне из банкнот по 1000 рупий.
One rupee on Rustum.
Одну рупию на Рустама.
How much you give? Ten rupee?
Сколько ты даешь?
Five rupee?
Десять рупий, пять рупий?
One rupee?
Одну рупию?
Using this one Rupee coin!
Решка, я пойду до конца путём льва.
Who's on 1,000 rupee note?
Кто на банкноте в 1000 рупий?
Из журналистики
Or, for that matter, why not include the Russian ruble or Indian rupee?
Или, в этом отношении, почему бы не включить российский рубль или индийскую рупию?
India, for example, has eschewed currency intervention thus far, even while opening up to long-term rupee debt inflows, in an attempt to finance much-needed infrastructure projects.
Индия, например, до сих пор сумела избежать валютной интервенции, даже открываясь долгосрочному притоку рупий, в попытке финансировать так необходимые инфраструктурные проекты.
As a symbol of India's economic strength, the rupee's fall has provoked more than the usual hand-wringing and angst at home and abroad.
Падение рупии как символа экономической мощи Индии вызвало нечто большее, чем просто заламывание рук и страх, как внутри страны, так и за рубежом.
There is indeed reason to be worried, but not because the rupee's value has declined.
Существуют реальные основания для беспокойства, однако они заключаются не в падении стоимости рупии.
Amid weakening competitiveness, the rupee was propped up by increasingly unstable foreign sources of funds.
На фоне ослабления конкурентоспособности, рупия подпиралась все более нестабильными иностранными источниками финансирования.
And the Indian government played a large part in fueling rupee appreciation by easing companies' ability to borrow abroad.
И индийское правительство играло большую роль в разжигании переоценки рупии, упрощая для компаний процесс заимствования за рубежом.
The International Monetary Fund, which now supports selective imposition of capital controls, seems unconcerned: the rupee, its annual review concludes, is fairly valued.
Международный валютный фонд, который теперь поддерживает выборочный контроль за движением капитала, кажется, не проявляет беспокойства: в своем ежегодном обзоре он делает вывод, что рупия оценена справедливо.
With an overvalued rupee, there are no good policy choices.
При завышенной стоимости рупии не существует хороших политических выборов.
A depreciated rupee should help revive Indian exports and lift growth.
Девальвация рупии должна помочь восстановить индийский экспорт и поднять рост.
To dampen the additional inflationary pressures implied by a weaker rupee, more aggressive fiscal retrenchment is needed.
Для снижения дополнительного инфляционного давления, вызванного более слабой рупией, необходимы более агрессивные сокращения бюджетных расходов.
Even so, a depreciated rupee will increase the burden of repaying foreign debt, and deepen the woes of domestic companies and banks.
Тем не менее, обесценившаяся рупия увеличит бремя погашения внешнего долга и углубит беды отечественных компаний и банков.
A fall in the Thai housing market can cause the Thai baht to collapse in ways that could not have happened before; a fall in the Indian rupee can cause a meltdown of the Indian stock market in ways inconceivable ten years ago.
Обвал на рынке недвижимости Таиланда может вызвать доселе невиданное падение тайского бата; падение индийской рупии может привести к ослаблению фондового рынка Индии, которое было бы абсолютно немыслимым еще десять лет назад.
Suppose, then, that the rupee's exchange rate begins to fall.
Предположим, курс рупии начинает падать.
Возможно, вы искали...
Rupert of Salzburg |
Rupel |
rupes |
Rupert's Land |
Rupert |
rupellary |
Rupert Everett |
Rupert Murdoch |
Rupelian |
Rupert's drop |
Rupert Brooke |
Rupert Grint