safekeeping receipt английский
расписка в получении ценностей на хранение
Перевод safekeeping receipt перевод
Как перевести с английского safekeeping receipt?
safekeeping receipt английский » русский
Примеры safekeeping receipt примеры
Как в английском употребляется safekeeping receipt?
Простые фразы
Here's my receipt.
Вот моя квитанция.
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
В конверте прилагается копия квитанции о банковском переводе.
May I have a receipt?
Можно мне чек?
Don't forget the receipt.
Не забудь квитанцию.
Have you a receipt?
У вас есть квитанция?
Have you a receipt?
У тебя есть квитанция?
Do you have a receipt?
У вас есть квитанция?
Do you have a receipt?
У тебя есть квитанция?
Where is the receipt?
Где квитанция?
Where's the receipt?
Где квитанция?
Here is your receipt.
Вот ваша квитанция.
There's your receipt.
Вот ваша квитанция.
Please sign this receipt.
Пожалуйста, распишитесь на этой квитанции.
Please sign this receipt.
Пожалуйста, распишись на этой квитанции.
Субтитры из фильмов
Give no tip and bring me a receipt.
Как ты, Клер?
If you want to take those, we'd like a receipt.
Если вы хотите это забрать - неплохо было бы получить расписку.
Here is the luggage receipt.
Вот багажная квитанция.
Well they're on the train, we won't get them without the luggage receipt.
Без квитанции мы его не получим.
Even without the luggage receipt.
Даже без квитанции.
A receipt.
Квитанция.
How unpleasant it would be for you if the police got this receipt.
Как неприятно будет для вас, если полиция получит эту квитанцию!
Oh, you'll get the receipt back.
Ах, Вы получите квитанцию назад.
The receipt.
Квитанция!
Receipt!
Квитанция?
Receipt there. Oome on Mary.
Ну, пойдём уже, Мэри!
Write me a receipt.
Дайте расписку.
As soon as you get the money. give it to Kent with Tyndall's compliments, and get a receipt.
Передашь деньги Кенту и возьмёшь расписку.
First sign the receipt. - What?
Нужно расписаться.
Из журналистики
To encourage customers to request official receipts as proof of payment, some local tax authorities issue a type of receipt that doubles as a lottery ticket.
Чтобы заставить потребителей требовать официальные квитанции в качестве доказательства оплаты, некоторые местные налоговые власти выпускают тип квитанций, которые одновременно служат лотерейным билетом.
Its receipt of the Nobel Peace Prize sends three powerful messages.
Присуждение им Нобелевской премии мира шлет три мощных послания.