seventeenth английский
семнадцатый
Значение seventeenth значение
Что в английском языке означает seventeenth?
Простое определение
seventeenth
seventeenth
Перевод seventeenth перевод
Как перевести с английского seventeenth?
seventeenth английский » русский
Синонимы seventeenth синонимы
Как по-другому сказать seventeenth по-английски?
Примеры seventeenth примеры
Как в английском употребляется seventeenth?
Простые фразы
Much of London was destroyed in the seventeenth century.
В семнадцатом веке многое в Лондоне было разрушено.
Yesterday was my seventeenth birthday.
Вчера было моё семнадцатилетие.
Yesterday was my seventeenth birthday.
Вчера был мой семнадцатый день рождения.
Today is Tuesday, the seventeenth of October.
Сегодня вторник, семнадцатое октября.
Субтитры из фильмов
That gentleman comes from the Seventeenth Century, hmm.
Тот джентльмен родом из Семнадцатого века, хм.
Seventeenth century?
Семнадцатого века?
Look Ben, for the moment we're in the seventeenth century - somehow.
Смотри Бен, в настоящий момент мы находимся в семнадцатом столетии - так или иначе.
But I don't go a bomb on this, and I can't very well report back to a Seventeenth Century navy.
Но я не собираюсь взрывать это, и я не могу обратиться к флоту Семнадцатого столетия.
In the Seventeenth Century they were terribly superstitious.
В Семнадцатом столетии они были ужасно суеверны.
In this cavern, the witches of the seventeenth century hid from the fires of Matthew Hopkins, witch-hunter extraordinary.
В этой пещере ведьмы 18 века прятались от огня Мэтью Хопкинса, выдающегося охотника на ведьм.
Now get on with it, you seventeenth century poltroons!
Живее, трусы семнадцатого века!
You'll escort the gold to Moscow on the seventeenth, at 6:30 p.m.
Повезете золото в Москву 1 7-го в 6.30 вечера. У вас почти два дня в запасе.
It's from the seventeenth century.
Семнадцатый век.
Young Girl by Window. is seventeenth century Phoenician school.
Молодая девушка у окна. Семнадцатый век, Венецианская школа.
I have the final presentation on the seventeenth at noon, which gives me plenty of time to do G.G. at five.
У меня последняя презентация 17-го в полдень, значит, я спокойно произведу Джи Джи в пять.
Seventeenth-century Indian dagger?
Индийский кинжал 17-го века?
He says you almost went by the Eastside Skateboard Park on the night of the seventeenth.
Он сказал, что ты был в скейт-парке в пять часов. Верно?
Now of those who rose your hands, who was there, at any time, during the weekend of September sixteenth, or seventeenth?
Кто из вас заходил туда на выходных, шестнадцатого и семнадцатого сентября?
Из журналистики
For example, in the seventeenth century, the Netherlands flourished domestically but declined in relative power as other states grew in strength.
Например, в семнадцатом столетии Нидерланды были процветающей страной, но переживали упадок в терминах относительного могущества, поскольку увеличивалось могущество других государств.
It is, of course, possible to trace the concept of universal rights at least as far back as seventeenth-century English thinking about natural law.
Конечно, следы концепции всеобщих прав можно проследить уже в семнадцатом веке в трудах английских мыслителей о естественном праве.
Insurance, on the other hand, is a reliable and venerable institution, its modern form dating back to the seventeenth century.
Страхование, с другой стороны, это надежный, освещенный веками институт, и его современная форма уходит корнями в семнадцатое столетие.
A peasant in the Yangtze Valley in the late seventeenth century had a different style of life than his or her contemporary peasant in the Thames Valley, but not one that was clearly better or worse.
Образ жизни крестьянина в долине Янцзы в конце семнадцатого века отличался от образа жизни его современника, крестьянина в долине Темзы, однако ни один из них не жил явно лучше или хуже другого.
This view reflects an even older tradition that goes back to the mercantilist practices of the seventeenth century.
Этот взгляд отражает еще более старую традицию, которая берет свое начало еще из торговой практики семнадцатого века.
It is doubtful that the great expansion of intercontinental trade in the sixteenth and seventeenth centuries would have been possible without the incentives that states provided, such as monopoly charters.
Сомнительно, чтобы расширение межконтинентальной торговли в шестнадцатом и семнадцатом веках было бы возможным без предоставляемых государством стимулов, таких как монопольные хартии.
The attic of the presidential residence was designed as a belly of the seventeenth-century ship.
Дизайн мансарды президентской резиденции был выполнен в виде внутренних помещений корабля семнадцатого века.
In fact, it describes Europe in the first half of the seventeenth century.
А на самом деле, это описание Европы в первой половине семнадцатого века.
Prior to that, the last great Sunni-Shia battle in the Middle East involved near-constant war between the Sunni Ottoman Empire and Iran's Shia Safavid Empire during the sixteenth and seventeenth centuries.
До этого последней великой битвой между суннитами и шиитами на Ближнем Востоке была практически постоянная война между суннитской Османской империей и шиитской иранской империей Сефевидов на протяжении шестнадцатого и семнадцатого веков.
The seventeenth century united this spiritual mission with imperial expansion, which eventually encompassed a landmass spanning 11 times zones.
Семнадцатое столетие объединило эту духовную миссию с имперским расширением, которое, в конечном счете, охватило территорию в 11 временных зон.
As a result, Sweden fell from third to approximately seventeenth place in the OECD in terms of GDP per capita.
В результате Швеция сместилась с третьего на семнадцатое место по уровню ВВП на душу населения среди стран Организации экономического сотрудничества и развития.
The US ranked seventeenth from the top, a not-so-glorious position for the world's leading power.
США находятся на семнадцатом месте, что не делает чести мировому лидеру.
The ongoing fight in the Muslim world between Sunnis and Shi'a recalls the struggle between Protestants and Catholics in seventeenth-century Europe.
Продолжающаяся борьба в мусульманском мире между суннитами и шиитами напоминает борьбу между протестантами и католиками в семнадцатом веке в Европе.
Nevertheless, the stakes are far higher than in the seventeenth century, because Iran represents a threat that combines a fanatic religion with a determination to acquire nuclear weapons.
Тем не менее, ствки гораздо выше, чем в семнадцатом веке, потому что Иран представляет собой угрозу, которая объединяет фанатическую религию со стремлением обзавестись ядерным оружием.