silver gull английский
австрали́йская ча́йка
Значение silver gull значение
Что в английском языке означает silver gull?
silver gull
Перевод silver gull перевод
Как перевести с английского silver gull?
silver gull английский » русский
Синонимы silver gull синонимы
Как по-другому сказать silver gull по-английски?
silver gull английский » английский
Примеры silver gull примеры
Как в английском употребляется silver gull?
Простые фразы
Speech is silver, but silence is golden.
Слово - серебро, молчание - золото.
Can you distinguish silver from tin?
Можете ли вы отличить серебро от олова?
I prefer silver rings to gold ones.
Я предпочитаю золотым кольцам серебряные.
Gold is heavier than silver.
Золото тяжелее, чем серебро.
Gold is heavier than silver.
Золото тяжелее серебра.
Nickel is a hard, silver-white metal.
Никель - твёрдый серебристо-белый металл.
Every cloud has a silver lining.
Нет худа без добра.
Every cloud has a silver lining.
После грозы - вёдро, после горя - радость.
Donna was born with a silver spoon in her mouth.
Донна родилась с серебряной ложкой во рту.
Donna was born with a silver spoon in her mouth.
Донна родилась в богатой семье.
Once gold was less valuable than silver in Japan.
Когда-то золото в Японии ценилось меньше серебра.
Speech is silver, silence is gold.
Слово - серебро, молчание - золото.
Speech is silver, silence is gold.
Слово - серебро, а молчание - золото.
Speech is silver, silence is gold.
Слово - серебро, молчание - золото.
Из журналистики
Alas, there is no single or silver bullet.
Увы, не существует единого решения этой проблемы.
The silver lining is that there are many highly distinguished current and former policymakers out there, particularly from emerging market countries, who have seen this movie before.
Луч надежды заключается в том, что в мире существует множество высокоавторитетных действующих и бывших политиков, в особенности в странах с развивающимся рынком, которые уже видели это кино.
Its emperors used silver from Persia, glass from Europe, precious stones from Central Asia, and gold implements from India.
Его императоры использовали серебро из Персии, стекло из Европы, драгоценные камни из Средней Азии и золотые приборы из Индии.
The drivers of both the tractor and the metallic-silver luxury car were 45-year-old women, but any similarity between them ended there: the former was a peasant, the latter the wife of a wealthy businessman.
И водитель трактора и водитель роскошной машины серебристого цвета были 45-и летними женщинами, но на этом сходство между ними заканчивалось: первая была крестьянкой, вторая - женой богатого бизнесмена.
Bolivia has enough experience of its own. The mountains of silver in Potosi and tin in Oruro are gone, with no traces of development or well-being left behind.
У Боливии имеется достаточно своего собственного горького опыта. медные рудники в Потоси и оловянные в Оруро истощились, и при этом не наблюдается никаких признаков развития или благополучия в этих регионах.
America's destruction of Iraq as a regional power handed hegemony in the Persian Gulf - whose centrality to Western interests cannot be overstated - to Iran's Shia Islamist regime on a silver platter.
Уничтожение Америкой Ирака как региональной державы преподнесло гегемонию в Персидском заливе (центральное значение которого для интересов Запада невозможно переоценить) шиитскому исламистскому режиму Ирана на серебряном блюде.
Indeed, the objects of such speculation astound the imagination: tulip bulbs, gold and silver mines, real estate, the debt of new nations, corporate securities.
Действительно, объекты подобных спекуляций способны поразить воображение: луковицы тюльпанов, золотые и серебряные рудники, недвижимость, долги новых наций, корпоративные ценные бумаги.
That recession was destructive, but it had one silver lining: an inspiration to the world that an independent central bank can take tough measures to ensure price stability.
Последствия этого спада были разрушительными, но в этом имелась и одна светлая сторона: мир понял, что независимый центральный банк в состоянии принять жесткие меры, чтобы гарантировать стабильность цен.
But disasters and economic crises can have a silver lining if they spur fundamental innovation by forcing us to think about how to manage risks in the future.
Но катастрофы и экономические кризисы могут иметь и положительную сторону, если они стимулируют фундаментальные нововведения, заставляя нас думать о том, как следует управлять рисками в будущем.
Even the most optimistic-minded would struggle to find a silver lining in that outlook.
Даже наиболее оптимистично настроенным людям придется прилагать значительные усилия для поиска положительных моментов в таком подходе.
But, as markets learn to cope with a less accommodative monetary policy, there could be an important silver lining, which most people have ignored.
Но пока рынки привыкают к менее удобной монетарной политике, следует сказать и о её важной позитивной стороне, которую большинство людей игнорирует.
For example, the classic 1972 bestseller Limits to Growth predicted that the world would run out of gold in 1981, silver and mercury in 1985, and zinc in 1990.
Например, классический бестселлер 1972 года Пределы роста предсказал, что в мире закончится золото в 1981 году, серебро и ртуть в 1985, а цинк в 1990 году.
This, one hopes, is the silver lining in the cloud now hanging over the World Bank.
Надеюсь, что это и есть тот самый просвет в грозовой туче, нависшей сейчас над Всемирным банком.
But could such an approach really be the proverbial silver bullet for Greece's crisis?
Но может ли эта мера действительно стать волшебной серебряной пулей для греческого кризиса?