Solaris английский

Солярис, Solaris

Перевод Solaris перевод

Как перевести с английского Solaris?

Solaris английский » русский

Солярис Solaris

Примеры Solaris примеры

Как в английском употребляется Solaris?

Субтитры из фильмов

If he confirms for us that the study shouldn't continue, the station can be taken out of Solaris's orbit.

Если он подтвердит, что работу продолжать невозможно, станцию могут снять с орбиты Соляриса.

Twenty-one days after the launch of our expedition, radio biologist Vishnyakov and physicist Fechner went on an exploration mission over the Solaris ocean in an air vehicle.

На 21 -й день высадки экспедиции радиобиолог Вишняков и физик Фехнер проводили полет над Океаном Соляриса на глиссере.

While under medical care in a clinic he offered to make a statement of great importance, one which he felt could affect the whole future of Project Solaris.

Потом он нам написал, что собирается сделать заявление о деле чрезвычайной важности, которое решит судьбу соляристики.

All this might be the result of the bio-magnetic current of the Solaris ocean acting on Burton's conscience. We know these currents to be not only a gigantic cerebral system, but also to be capable of generating thought.

Это могло быть результатом воздействия на сознание биотоков Океана Соляриса, которые являются субстанцией, способной мыслить.

For all our work, the Solaris probes are back where we began.

Соляристика топчется на том же месте, что и в момент ее возникновения.

All we know about Solaris reminds me of a mountain of separate facts which we are unable to squeeze into the framework of any conception.

То, что мы знаем о Солярисе, подобно горе разрозненных фактов, которые невозможно втиснуть в рамки концепций.

It'd been established that the Solaris ocean is a peculiar kind of brain.

Было установлено, что Океан Соляриса является своеобразным мозгом.

This program is about Solaris.

Это передача о Солярисе.

He got very much interested in Fechner who died in Solaris Ocean.

Так вот, он заинтересовался Фехнером, погибшем в Океане Соляриса.

He looked exactly like the child I'd seen on Solaris.

А то, что ребенок ничем не отличался от того, которого я видел на Солярисе.

Station Solaris!

Станция Солярис!

But any neutrino system would lack stability. There must be a magnetic field out of Solaris stabilizing them.

Но нейтринные системы нестабильны.

If you will permit me to inquire, what exactly are you doing on Solaris? What a question!

Позвольте спросить, зачем Вы прилетели на Солярис?

The Harkonnen spice operation took 10 billion solaris out of here every year.

Харконненам удавалось зарабатывать на ней. 10 миллиардов солариев в год.

Возможно, вы искали...