steerage fin английский
Синонимы steerage fin синонимы
Как по-другому сказать steerage fin по-английски?
Примеры steerage fin примеры
Как в английском употребляется steerage fin?
Простые фразы
Shark fin soup is very popular in China.
Суп из плавников акулы пользуется большой популярностью в Китае.
Shark fin soup is commonly served at Chinese weddings and banquets.
На китайских свадьбах и торжественных банкетах часто подают суп из плавников акулы.
Субтитры из фильмов
Then here, take this fin.
Тогда на вот, возьми эту пятёрку.
Here's a fin.
Шикарно, будет жратва!
Look. No, no, it's not about the fin at all.
Нет, нет, я не насчет той пятерки.
And about that fin.
Я понял.
Ask any rummy on the dock if I ain't good for a fin. anytime they put the arm on me.
Спроси кого хочешь в доках - все скажут, что у меня добрейшее сердце.
E fin tropical Vicente, sa?
Знаете, она слишком много времени проводит здесь.
Dr Fin.
Доктор Фин.
Can I speak to Dr Fin, please?
Могу я поговорить с доктором Фином, пожалуйста?
Jesus Christ! Fin! Shark!
Господи, акулий плавник!
There are two kids with a cardboard fin.
Мальчишки с картонным плавником.
Shark's fin at ten o'clock!
Акулий плавник слева по борту.
Fin at two o'clock.
Плавник справа по борту!
You can tell by the fin.
Это самка, видно по плавнику.
An hour ago a kid saw a fin with a nick in it.
Час назад с Северного мыса видели плавник с отметиной.
Из журналистики
But if you are a blue-fin tuna of the western Atlantic stock, your mood will be decidedly more pessimistic.
Но если бы вы оказались обыкновенным тунцом из западно-атлантической популяции, ваше настроение было бы гораздо более пессимистичным.
In the case of the western Atlantic stock of blue-fin tuna, several countries argued that the existing management body - the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) - is best placed to manage the stock.
В случае западно-атлантической популяции обыкновенного тунца, некоторые страны заявили, что существующий регулирующий орган - Международная комиссия по охране атлантического тунца (МКОАТ) - лучше всего способен регулировать данную популяцию.
Sharks, too, are suffering from rapidly rising demand for shark-fin soup, which is considered a delicacy in many parts of Asia.
Акулы также страдают от стремительно растущего спроса на суп из акульих плавников, считающийся деликатесом во многих регионах Азии.
In the case of the western Atlantic blue-fin tuna, the ball is now firmly back in ICCAT's court.
В случае западно-атлантического обыкновенного тунца, теперь явно наступила очередь действовать для МКОАТ.
Blue-fin tuna is heading for commercial, if not outright, extinction, as are a host of other economically and ecologically important marine species.
Обыкновенный тунец находится на грани коммерческого или даже полного истребления, как и множество других экономически и экологически важных морских видов.