кенгуру русский
Перевод Кенгуру по-испански
Как перевести на испанский Кенгуру?
Кенгуру русский » испанский
Примеры Кенгуру по-испански в примерах
Как перевести на испанский Кенгуру?
Простые фразы
Коалы популярнее кенгуру.
Los koalas son más populares que los canguros.
Кенгуру бегают, опираясь только на задние лапы.
Los canguros corren usando solo las patas traseras.
У кенгуру две маленькие передние лапы и две сильные и крупные задние.
Los canguros tienen dos patas delanteras pequeñas y dos patas traseras grandes y fuertes.
Субтитры из фильмов
Я поняла, что не кенгуру.
Es una chica. No pensaba que era un canguro.
Должно быть, прекрасное место - когда вокруг порхают маленькие кенгуру.
Debe de ser precioso con esos canguros volando.
Кто его знает, чем эти кенгуру нынче разбавляют пиво?
Usted sabe, no sé como harán la cerveza estos canguros australianos.
Суп со спаржей, острый говяжий, минестроне из моллюсков, томатный, гамбо с курицей турецкая лапша, суп из хвоста кенгуру вишисуаз, овощной или обычный гороховый!
Espárragos, carne de chili, minestrone sopa de almejas, tomate, pollo quingombó pavo con tallarines, cola de canguro vichyssoise, vegetales o sólo sencillos guisantes.
Кенгуру.
Canguro.
Кенгуру.
Canguros.
Вся прелесть кенгуру в их яйцах.
Parece que es la mejor parte.
Видишь, как кенгуру пытается подтянуть его к себе, чтобы встать на хвост?
Mira como el canguro intenta enfrentarse a al enemigo apoyándose en su cola.
Может, мы выдумаем танец кенгуру.
Inventaremos el ''baile canguro''.
Я сегодня переехал кенгуру.
Atropellé a un canguro esta noche.
Кролики подлезают под ними. Кенгуру перепрыгивают. А дикие кабаны просто прорываются.
Los conejos hacen túneles por debajo, los canguros saltan por encima, y los cerdos salvajes entran por la fuerza.
Я никогда не видел просто толпы кенгуру так близко.
Creo en su área hay tanta sequía como aquí, Sr. MacQueen.
Кенгуру.
El canguro.
Моего деда поймали, когда он приставал к кенгуру в частном зоопарке в девятьсот девятнадцатом году.
Mi abuelo fue sorprendido abusando de un ualabí en el zoo en 1919.
Из журналистики
Австралийское правительство решительно выступает против охоты на китов, но, тем не менее, оно разрешает каждый год убивать миллионы кенгуру - это убийство, в результате которого страдает огромное количество животных.
Se debe interrumpir la caza de ballenas porque provoca sufrimiento innecesario a animales sociales, inteligentes y capaces de disfrutar de sus vidas.
Будучи уже осужденным судом кенгуру к смерти через расстрел, мой отец отказался поднять белый флаг.
Tras haber sido condenado ya a muerte mediante fusilamiento por un tribunal irregular, mi padre se negó a levantar una bandera blanca.