салли русский
Примеры Салли по-испански в примерах
Как перевести на испанский Салли?
Простые фразы
Салли постоянно меняла свою причёску.
Sally constantemente cambiaba su peinado.
Салли разменяла купюру в двадцать долларов на купюры по пять.
Sally cambió un billete de veinte dólares por billetes de cinco.
Салли разменяла двадцатидолларовую купюру на пятидолларовые.
Sally cambió un billete de veinte dólares por billetes de cinco.
Мы с Салли работаем в одном офисе.
Sally y yo trabajamos en la misma oficina.
Субтитры из фильмов
Я Салли.
Soy Sally.
Салли, ты не хочешь сказать мне, кто твои родители?
Dime quiénes son tus padres.
Салли, я могу устроить тебя в частный дом как домработницу.
Te puedo colocar en una casa para hacer trabajos domésticos.
А вы не знали? Я танцевал с Салли Рэнд.
Yo solía bailar con Sally Rand.
Салли? Нет. Она из Бирмингема.
No, Birmingham.
Тебе нечего стыдиться, Салли.
No te avergüences por ello.
Да! - Мы не со зла, Салли.
Con suavidad.
Ты настоящий джентльмен, раз признал это, Салли.
Eres muy noble reconociéndolo.
Это история года, Салли!
Es la noticia del año.
Будь благоразумен, Салли.
Sé sensato, Sulli.
У нас весь день свободный, Салли.
Tenemos todo el día.
И нет, я не поехавший. - Ты шутишь, не так ли, Салли?
No estoy trastocado.
И так, еслу у вас нет свидетелей. мисс Салли Блэр, и моя жена будут выступать в качестве свидетелей для вас.
Ahora, si vienen los testigos. Miss Sally Blair y mi mujer harán de testigos.
Это как Салли Джексон запала на морпеха в прошлом году.
Sally Jackson conquistó a su marido así.
Из журналистики
В полдень начнется школьный выпускной ее старшей сестры Салли. А к 3 часам вечера дом должен быть готов к вечеринке Салли по поводу окончания средней школы.
Al mediodía comenzará la ceremonia de graduación en la enseñanza secundaria de su hermana mayor, Sally, y a las tres de la tarde la casa debe estar lista para la fiesta de graduación de esta última.
В полдень начнется школьный выпускной ее старшей сестры Салли. А к 3 часам вечера дом должен быть готов к вечеринке Салли по поводу окончания средней школы.
Al mediodía comenzará la ceremonia de graduación en la enseñanza secundaria de su hermana mayor, Sally, y a las tres de la tarde la casa debe estar lista para la fiesta de graduación de esta última.
Они занимают свои места, и когда Сэм машет рукой Салли, сидящей со своими одноклассниками, он поражается тому, как быстро пролетели 17 лет.
Ocupan sus asientos y, mientras Sam hace una seña a Sally, sentada con sus compañeras de clase, se asombra de lo rápido que han pasado 17 años.