белорусский русский
Перевод белорусский по-испански
Как перевести на испанский белорусский?
Белорусский русский » испанский
Примеры белорусский по-испански в примерах
Как перевести на испанский белорусский?
Простые фразы
Жаль, что никто здесь не изучает белорусский.
Es una pena que nadie aquí estudie bielorruso.
Из-за тотальной русификации в Беларуси, белорусский язык находится на грани исчезновения.
Debido a la total rusificación de Bielorusia, el idioma bieloruso está casi en extinción.
Субтитры из фильмов
Первый Белорусский.
El Primer Beloruso.
Папа, это белорусский самовар.
Papá, eso es un samovar Bielorruso.
Белорусский блок, перепасовка и эффектная передача на Мальпаритти.
Un bloque bielorruso, que la pisa, la amasa, la pasa para el mellizo Malparitti.
Из журналистики
Он может понизить цены на нефть для тех, кто находится с ним в хороших отношениях, как, например, белорусский диктатор Александр Лукашенко, и настаивать на рыночных ценах для других, но это практически все, что он может сделать.
Puede rebajar los precios del petróleo a alguien cercano a él, como el dictador Alexander Lukashenko de Bielorrusia, e imponer un precio de mercado a otros, pero eso es básicamente lo único que puede hacer.
Никто не знает, какую такую концепцию коллективной безопасности необходимо реализовывать: надо иметь богатое воображение, чтобы представить себе, что белорусский десантник участвует в защите таджикской границы.
Nadie sabe qué visión de defensa colectiva ha de implementarse: una visión que requiere una imaginación fértil para imaginar a paracaidistas bielorrusos defendiendo la frontera tayik.
Виртуозом подобного манипулирования является белорусский президент Александр Лукашенко.
El virtuoso de este tipo de manipulación es el presidente bielorruso, Alexander Lukashenko.