однокурсник русский
Примеры однокурсник по-испански в примерах
Как перевести на испанский однокурсник?
Субтитры из фильмов
Матеи, твой однокурсник.
Mattei. Sois de la misma promoción.
Мой однокурсник Хашимото.
Mi compañero de estudios, Hashimoto.
Я однокурсник Сараки.
Estoy en el seminario de Saraka. Hoy es un día prometedor. para Homizu.
Теперь, когда все слышат, я вас предупрежу: мой однокурсник теперь партнёр в крупнейшей юридической фирме в городе Энапор.
Y ahora que los veo atentos que sepan que mi compañero de estudios es miembro del bufete más importante de Ann Arbor, Michigan.
Теперь, так как ваш однокурсник показал нам прекрасный наглядный пример на прошлом занятии, думаю уместным будет то что мы обсудим один из самых интригующих диагнозов психологии..
Ahora, dado que su compañero de estudios nos ha proporcionado una súper sesión de mostrar y contar, parece que solo ajustándonos podremos seguir su actuación de mando con una discusión de los diagnósticos psicológicos más intrigantes.
Но Кал, как гардвардский однокурсник любит его называть, также своего рода бизнесмен.
Pero Kal, como le llaman sus compañeros de clase de Harvard, es también un empresario.
Однокурсник приехал на собеседование в нашем городе, переночует у меня.
Bueno, un colega de la universidad viene a la ciudad para una entrevista de trabajo, va a quedarse conmigo.
Однокурсник.
Estuvimos juntos en la universidad.
Он хороший однокурсник и хубэ (младший) для всех нас.
Es un buen colega y hoobae para todos nosotros.
Мой однокурсник, он не пропускал ни одной юбки.
Uno del instituto que se llevaba a todas las tías de calle.