Fernández испанский
Смирно́в
Значение Fernández значение
Что в испанском языке означает Fernández?
Fernández
Перевод Fernández перевод
Как перевести с испанского Fernández?
Fernández испанский » русский
Примеры Fernández примеры
Как в испанском употребляется Fernández?
Простые фразы
Cristina Fernández no tiene ni la menor idea de qué se trata la dignidad.
Кристина Фернандес не имеет ни малейшего понятия о достоинстве.
Субтитры из фильмов
Déjelos a nombre del Señor Ignacio Fernández.
Оставьте их на имя Игнасио Фернандеса.
Soy la señora de Ignacio Fernández.
Говорит сеньора де Игнасио Фернандез.
Se las regalé a Fernández para los jardines del palacio.
Из этого я сделал Фернандесу подарок для дворцовых садов.
Fernández quería a Silvia como embajadora de nuestra belleza en.
Фернандес хотел назвать Сильвию посланницей нашей красоты.
Le hice tantos favores a Fernández.
Я оказал столько услуг Фернандесу.
Díaz lidera la elección de Fernandez. Fuerza a Fernández a hacer concesiones a Explint.
Диас руководит избранием Фернандеса и обязывает уступить ЭКСПЛИНТу.
He aquí, Sres y Sras, los principales rasgos de este hombre que hoy, sin nunca haber visto al pueblo, articula la caída de Fernández y se vale de todas las armas que lo puedan llevar al poder.
Вот, дамы и господа, облик этого человека, который сегодня, никогда прежде не видав народа, организует свержение Фернандеса, пользуясь любыми средствами, которые приведут его к власти.
Si no las hay, gano yo, derrocando a Fernández.
Если их не будет, я выиграю, прогнав Фернандеса!
Descubierta el 9 de febrero de 1507 por Diego Fernández de Pereira. fue sucesivamente llamada Santa Apolonia.
Известен под названием Санта Аполлониа, Маскарэн и остров Бурбон.
Fernández lo quería en un bollo.
Фернандес просил канапе.
Por favor, Cóndesa De alma viva, y Fernández, y Navarra y Consuelo y Castilla y camarones y paella a la valenciana.
Прошу вас, графиня Дельмавива ди Фернандес, Наварро, Консуэлло,.. -. Кастилья, Канронес и Валенсиано.
Manuel, Fernández, saludad a la audiencia y después iros.
Погоди, сейчас посмотрим Мануэль и Фернандес, поклонитесь зрителям и валите, вы нам больше не нужны.
Sid Fernández y Darryl Strawberry. Una batalla de ingenio y talento en el fondo de la novena en Los Ángeles.
Сид Фернандес и Дерилл Строуберри в этой битве разума и таланта.
Fernández espera la seña.
Фернандес отслеживает знак.
Из журналистики
Ahora que los representantes de los partidos conservadores de Europa se reúnen en Oxford para discutir sus ideas, el célebre historiador Felipe Fernández-Armesto analiza la fuerza que ensombrece a la derecha europea.
Поскольку представители европейских консервативных партий собираются в Оксфорде на этих выходных, чтобы обсудить свои идеи, известный историк Фелипе Фернандес-Арместо анализирует силы, бросающие тень на европейских консерваторов.
La Presidenta de la Argentina, Cristina Fernández, no puede presentarse a la reelección y cualquiera de sus posibles sucesores será más moderado.
Срок президента Аргентины Кристины Фернандес близится к концу, и любой из её потенциальных преемников будет более умеренным.
La administración de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner genera una gran dosis de desconfianza entre los inversores locales y extranjeros, que temen que se adopten medidas arbitrarias.
Администрация президента Кристины Фернандес де Киршнер вызывает огромное недоверие среди местных и зарубежных инвесторов, которые боятся деспотичных мер.
Los melodramáticos discursos de Fernández son un intento transparente de elevar a su difunto esposo a los altares, así como Perón elevó a su esposa, Evita, a la santidad.
В своих мелодраматичных речах Фернандес прозаично пытается возвести своего покойного мужа в статус святого, как это делал Перон, причисливший свою жену Евиту к лику святых.