Kinshasa испанский

Киншаса

Значение Kinshasa значение

Что в испанском языке означает Kinshasa?

Kinshasa

es la capital de la República Democrática del Congo.

Перевод Kinshasa перевод

Как перевести с испанского Kinshasa?

Kinshasa испанский » русский

Киншаса Кинша́са

Примеры Kinshasa примеры

Как в испанском употребляется Kinshasa?

Субтитры из фильмов

Kinshasa, Karachi, Bangkok y Pekín.
Киншаса, Карачи, Бангкок и Пекин.
En Canadá, Argentina, Viena, Kinshasa, París, Bruselas.
В Канаде, Аргентине, Вене, Кимшасе, Париже, Брюсселе.
Y en 1959, lo que se convertiría en el primer virus VIH conocido pasó de manera inadvertida a una muestra de sangre tomada durante las peleas en Kinshasa.
И в 1959 году это станет первым известным вирусом ВИЧ, который случайно попадёт в образец крови, взятой в ходе боев в Киншасе.
Vivimos en New York, no en Kinshasa.
Мы живем в Нью-Йорке. Не где-нибудь в Киншасе.
Este es el lugar más candente en la capital del Congo, Kinshasa, esta noche, el club nocturno Sta. Helier.
Это самое жаркое место в столице Конго, Киншасе, сегодня - ночной клуб Сент-Хелиер.
Kinshasa Hilton.
В Киншаса Хилтон.
Entiende que en los lugares en que trabajo. Lagos, Kinshasa, Niamey. Hay gente que se pone en peligro.
Она понимает, что там, где я веду свои дела - в Лагосе, Киншасе, Ниамей - существуют компромиссы.
En Kinshasa.
В Киншасе.
En Kinshasa, un periodista me contó una historia sobre Mao Tse-Tung.
В Киншасе мне один журналист рассказал историю про Мао Цзэдуна.
Estábamos lejos del Instituto, en Kinshasa.
Мы были не в Институте, а в Киншасе.
Kinshasa.
Киншаса.
Cuando vuelva de Kinshasa.
Когда он вернется с Киншасы.

Из журналистики

En mayo de 1997 incluso ayudé a capturar Kinshasa y a correr a Mobutu del poder.
В мае 1997 г. я даже помог захватить Киншасу и отстранить Мобуту от власти.
Después de huir a la capital del país, Kinshasa, a principios del 2000, se incorporó a una asociación que coordina los esfuerzos de pacificación que realizan varias organizaciones civiles, con lo que aparentemente enfureció a los gobernantes del país.
Убегая на запад от столицы страны, Киншасы, в начале 2000 года, она присоединилась к группе, координирующей усилия по установлению мира ряда гражданских организаций, по всей видимости, вызывающей недовольство правителей страны.
Desde Kabul hasta Pristina, desde Ramala hasta Kinshasa, la UE vigila fronteras, supervisa acuerdos de paz, da formación a las fuerzas policiales, crea sistemas de justicia penal y protege a los barcos de los ataques piratas.
От Кабула до Приштины и от Рамаллы до Киншасы ЕС контролирует границы, следит за выполнением условий мирных соглашений, обучает полицию, строит системы уголовного правосудия и защищает корабли от пиратских нападений.

Возможно, вы искали...