Nápoles испанский
Неаполь
Значение Nápoles значение
Что в испанском языке означает Nápoles?
Nápoles
Перевод Nápoles перевод
Как перевести с испанского Nápoles?
Примеры Nápoles примеры
Как в испанском употребляется Nápoles?
Субтитры из фильмов
Nápoles.
Неаполь.
Bajo la amenaza humeante del Vesuvio. se encuentra la risueña, despreocupada y sórdida Nápoles.
Под дымящимся Везувием. в смеющемся, небрежном и грязном Неаполе.
Recuerda a Nápoles en primavera, si no fuera porque es San Francisco en invierno.
Жаль, конечно, что в Сан-Франциско сейчас зима. Большая разница, не так ли?
Nápoles, Viena, Budapest.
Неаполь, Вену, Будапешт.
En Nápoles. mató a un hombre.
В Неаполе, вы убили человека.
La corte de Nápoles en el caso del Sr. Aniello, acusado de asesinato.
От имени неаполитанского народа, суд Неаполя, в деле сеньора Анельо, обвиняемого в убийстве.
Nada, salvo que cogí paperas en Nápoles.
Да, ни царапины, разве что подхватил свинку в Неаполе.
Se conocieron en Nápoles en la Primera Guerra Mundial.
Они встретились в Неаполе во время первой мировой войны.
El Sr. Greenleaf acaba de llegar de Nápoles. Había quedado con él.
Господин Гринлиф только что приехал из Неаполя.
Es de Nápoles. Se nota.
Эта из Неаполя.
Me tomé la libertad de traérselo a usted de Nápoles.
Я привез эту книгу из Неаполя, и поставил на ней ваши инициалы.
Tánger, Nápoles, Cairo.
Танжер, Неаполь, Каир.
Era como morir en Nápoles o en Sevilla, con los fastos de muertos miserables.
Это тоже самое, что смерть в Неаполе или Севильи, с показными объявлениями, что смерти произошли в следствии несчастных случаев.
Cargar aquí todo el material en lugar de. en Nápoles o Genova.
Погрузить все здесь вместо. Неаполя или Генуи.
Из журналистики
La crisis de la basura en Nápoles aún no se ha resuelto y está poniendo en riesgo la reputación internacional de uno de los productos más famosos de Italia, la mozzarella.
Мусорный кризис в Неаполе остаётся неразрешённым, что ставит под угрозу международную репутацию одного из самых известных итальянских продуктов, сыра моцарелла.
A simple vista, el acontecimiento podría estar ocurriendo en Barcelona, Lyon o Nápoles.
На мой взгляд, события могли бы происходить в Барселоне, Лионе или Неаполе.