steadicam испанский

Значение steadicam значение

Что в испанском языке означает steadicam?

steadicam существительное

— Dispositivo estabilizador de cámara usado en cine y televisión, consistente en un sistema de suspensión y brazo recto con soporte para la cámara y sistema de contrapesos atado al cuerpo del operador de cámara mediante un arnés. — Camarógrafo operador de éste dispositivo

Примеры steadicam примеры

Как в испанском употребляется steadicam?

Субтитры из фильмов

Peter Levy, mi ayudante australiano, se encargo de la direccion de fotografia. También tuvimos la suerte de contar con el operador de Steadicam Jimmy Muro, que se presto a revolcarse por el suelo. Se ha convertido en toda una estrella.

Питер Леви, мой австралийский пособник, был оператором-постановщиком, а еще нам очень повезло, у нас был классный оператор стедикам, его звали Джимми Муро, этот паренек жадно бросался на работу и за эти годы стал настоящей звездой.

Es operador de Steadicam en peliculas de Michael Mann.

Снимает фильмы Майкла Манна и все такое.

Se rodo mucho material con Steadicam.

В этом фильме очень много работали стедикамами.

Mira, una Steadicam, eso es eso.

Гляди-ка, Стэдикам. И эта камера всегда стабильна?

Jeff, si quieres hacer esto bien, voy a necesitar una steadicam para Garrett.

Джефф, если ты хочешь, чтобы все прошло гладко, мне нужно достать специальный штатив для Гарретта.

Lo gané por el cine. Inventé una nueva steadicam que va sobre un perro.

Изобрела новое крепление для камеры на собаку.

Возможно, вы искали...