aerolínea испанский

авиакомпания

Значение aerolínea значение

Что в испанском языке означает aerolínea?

aerolínea существительное

— Aeronáutica.| Organización que se dedica al transporte de pasajeros o carga, y, en algunos casos, animales.

Перевод aerolínea перевод

Как перевести с испанского aerolínea?

aerolínea испанский » русский

авиакомпания воздухопровод авиапредприя́тие авиалиния авиали́нии авиакомпа́ния

Примеры aerolínea примеры

Как в испанском употребляется aerolínea?

Субтитры из фильмов

Principios de 1943 En un vuelo regular de una aerolínea del Este. viajaban tres pasajeros procedentes de la URSS.

В начале 43 года, регулярным рейсом с запада летели три пассажира из Советского Союза.

Los invitados de hoy volaron a Hollywood en la aerolínea más antigua del mundo.

А актёры вернулись в Голливуд рейсом старейшей авиакомпании.

Escucha, llamaré a la aerolínea y cambiaré tu vuelo.

Слушай, я позвоню в компанию, переоформят.

Está bien. Si no fueras un borracho profesional. no serías un copiloto de segunda en una aerolínea de quinta.

А ты, если бы несделал карьру в пьянстве,...небыл бы хреновым Штурманом.

Ellos irían en el siguiente vuelo, aunque tuvieran que comprar la aerolínea.

Они всё равно прилетят следующим рейсом, даже если бы им пришлось купить самолёт.

La aerolínea, por no mencionar Whitehall, va a necesitar una explicación completa.

Авиакомпании, не говоря уже об Уайтхолле, потребуются подробные объяснения.

Iba a volar en una aerolínea extranjera por primera vez.

Я должен был лететь иностранным самолётом, первый раз в жизни.

Tengo que consultarlo porque es una aerolínea extranjera.

Надо проверить, можете ли вы лететь, потому что это зарубежная линия.

Quiero comprar esa aerolínea, darla vuelta y hacer que funcione.

Я хочу взять компанию, почистить и заставить работать.

Que yo tengo una manera de evitar que pase, hacer que todos ganemos dinero y que la aerolínea sea lucrativa.

У меня есть другой план когда мы все выиграем и компания станет прибыльной.

Serán dueños de parte de la aerolínea.

Вы владеете частью компании.

Elige otra aerolínea.

Полетим другой авиакомпанией.

Mira, Ellen, en que aerolínea estás?

Слушай, Эллен, ты каким рейсом прилетела?

No puedo escribir una nota para una aerolínea.

Я не могу написать записку для авиалиний.

Из журналистики

Además, Bahrein ha respondido a las críticas de Iraq por la represión política con la suspensión de los vuelos de su aerolínea nacional a Bagdad, Beirut y Teherán, consideradas todos demonios chiítas.

И Бахрейн ответил на иракскую критику своих политических репрессий прекращением рейсов своих национальных авиакомпаний в Багдад, Бейрут и Тегеран, которые им все воспринимаются, как шиитские демоны.

Возможно, вы искали...