amurallado испанский

Значение amurallado значение

Что в испанском языке означает amurallado?

amurallado прилагательное

— Murado o cercado por murallas.

Примеры amurallado примеры

Как в испанском употребляется amurallado?

Субтитры из фильмов

La plaza, que se parece a la arena de un circo amurallado cuando estás dentro.

Площадь внутри похожа на арену, обнесённую стеной.

Para entrar en un pueblo amurallado con Humvees.

Для сильного удара Хаммерами, по окружённому стеной городу.

Muchos judíos ortodoxos quieren ser enterrados aquí, porque creen que cuando llegue el Mesías los va a resucitar de entre los muertos y marcharán por esa puerta dorada al monte del templo, razón por la cual los musulmanes han amurallado la puerta.

Множество ортодоксальных евреев хотят быть похороненными здесь, потому что они верят, что когда Мессия придет, он воскресит их из мертвых и поведет их через те златые врата на Храмовую гору, вот почему мусульмане замуровали ворота.

Es muy difícil vivir con un hombre que se ha amurallado en esa idea. Que no quiere cambiar nada y no se apasiona por nada.

Вы знаете, это очень трудно жить с человеком который обнёс себя стеной собственных идей который не хочет менять что-либо, который ни от чего не приходит в восторг.

Está amurallado y ni siquiera lo sabe.

Вы отгородились, и даже не знаете об этом.

Ved los cañones sobre sus afustes, abriendo sus bocas fatales delante del recinto amurallado de Harfleur.

С лафетов пушки разверзли пасти грозно на Гарфлер.

Tenemos un pueblo. Está amurallado.

У нас есть город, окруженный стеной.

Cerrado, amurallado, ya sabes.

Молчит, от всех отстранился, ну, знаешь.

Tu mente es un jardín amurallado.

Твой разум - сад за стеной.

Возможно, вы искали...