arqueológico испанский
археологический
Значение arqueológico значение
Что в испанском языке означает arqueológico?
arqueológico
Перевод arqueológico перевод
Как перевести с испанского arqueológico?
Примеры arqueológico примеры
Как в испанском употребляется arqueológico?
Субтитры из фильмов
Si no les importa, empezamos por los cimientos, que son romanos, y de gran interés en el plano arqueológico.
Начнем с романского фундамента. Он представляет археологический интерес.
Empezaremos por los cimientos romanos, y de un gran interés en el plano arqueológico.
Дорогой мсье, пойдемте. Мы начнем с фундамента, который принадлежит романской эпохе и представляет большой археологический интерес.
Si le parece bien, Sr. Ministro, empezaremos con los cimientos, que son romanos, y de gran interés en el plano arqueológico.
Если вы хотите, господин министр, мы начнем с романского фундамента, который представляет огромный интерес с археологической точки зрения.
Seis pulgadas detrás se encuentra la mayor hallazgo arqueológico de este país ha conocido desde Sutton Hoo.
Шестью дюймами сзади лежит величайшая археологическая находка, какую эта страна знала после Саттон Ху.
Estás a punto de formar parte de este descubrimiento arqueológico.
Ты пополнишь собою коллекцию археологических находок.
Todo depende de cuánto le interese el honor de hacer. este descubrimiento arqueológico por sí mismo.
Все зависит от того, насколько вы хотите присвоить себе честь археологического открытия.
Trabajo en un proyecto arqueológico.
Я провожу археологические работы.
Lo que comenzó como una empresa se convirtió en un gran hallazgo arqueológico.
Но то, что началось как строительство. обернулось археологическим открытием века.
El estudio arqueológico de la Federación ha catalogado varias ruinas en la superficie.
Археологическая экспедиция Федерации каталогизировала многочисленные развалины на поверхности.
Pero con tu experiencia en genética y mi trasfondo arqueológico tenemos la oportunidad.
Но твои познания в генетике и мои археологические сведения дадут нам шанс.
Se llevó un objeto de un yacimiento arqueológico sin consultarlo con la Asamblea de vedeks.
Вы увезли артефакт с места археологических раскопок, не посоветовавшись с Ассамблеей ведеков.
Sólo es. equipo arqueológico.
Это археологическое оборудование.
Nuestro tío estaba en el Departamento Arqueológico.
Наш дядя работал в Департаменте археологии.
Del Departamento Arqueológico, para el desarrollo de todo el pueblo.
От Департамента археологии, для развития деревни.