barajar испанский
подтасовывать, подтасовать
Значение barajar значение
Что в испанском языке означает barajar?
barajar
Перевод barajar перевод
Как перевести с испанского barajar?
barajar испанский » русский
Примеры barajar примеры
Как в испанском употребляется barajar?
Простые фразы
Es tu turno de barajar.
Твоя очередь тасовать.
Субтитры из фильмов
Hemos reunido un material considerable que permite barajar la posibilidad de controlar a 51.
Нам удалось собрать материал,...позволяющий сделать вывод о том, что 51-го можно взять под контроль.
Bien, veamos. Voy a barajar.
Посмотрим что у нас получается.
Tenemos que barajar varias hipótesis.
Придется действовать, предполагая следующее.
Todo mi mundo se basa en barajar mentiras.
Весь мой мир теперь вертится вокруг лжи. Это как.
Ahora, si me perdonáis, señoritas tengo que barajar las opciones de mi propio look para el baile.
Теперь,если вы,леди,простите меня Я должен выбрать одежду для выпускного вечера.
Sentarte en tu cuarto y barajar cartas frente al espejo.
Сидел в своей комнате и мешал карты перед зеркалом?
No te culpo por barajar otras opciones.
Я не виню тебя в том, что ты хотел немного подстраховаться.
Después de lo que ha sucedido esta noche, creo que debemos barajar otras teorías.
С тем, что произошло этим вечером, я думаю, придется рассмотреть еще одну теорию.
Me alegra que el presidente quiera barajar ideas alternativas, sobre todo teniendo en cuenta los acontecimientos. Necesita las propuestas mañana por la tarde.
Я рад, что президент готов рассмотреть альтернативные варианты, особенно в свете случившегося.
Te toca barajar.
Твоя очередь тасовать.
Ahora cada vez que el otro gallo baraje su mazo, pierde dos vidas. - Tiene que barajar.
Теперь при попытке перетасовать колоду другой петух уйдёт в минус на два ХП.
Créeme, no conseguirás nada, ni siquiera barajar.
Поверь, эту колоду тебе не разыграть, даже не перетасовать.
No tendrías que barajar.
Не придется тасовать.
Me gusta barajar.
Мне нравится тасовать.
Из журналистики
De manera que el sistema necesita que se vuelva a barajar.
Таким образом, система требует изменений.