coñazo испанский
Значение coñazo значение
Что в испанском языке означает coñazo?
coñazo
coñazo
Примеры coñazo примеры
Как в испанском употребляется coñazo?
Субтитры из фильмов
El que se casó con esa rubia coñazo de Alabama, alto y flacucho pero puro músculo.
С тем, который женился на блондинке из Алабамы, худой, кожа да кости.
Coñazo.
Банный лист.
Que no deis el coñazo.
Я же сказал - заткнитесь!
Labios Ardientes, serás un coñazo, pero eres toda una enfermera.
Губки, хоть ты и зануда, но медсестра, что надо.
Qué coñazo.
Так всё затягивается.
Aunque yo ya ni siquiera soy actor, soy un espectador. No te quiero dar el coñazo.
Правда, я теперь не актёр, а всего лишь зритель.
Es el único así que conozco. A veces, es un coñazo. Hasta para él.
Иногда такие вещи, его просто травмируют.
De un tal Jabelain, nos dio el coñazo toda la noche por el robo de su coche.
Да этого, Жаблена. Он весь вечер нам капал на мозги, что у него тачку угнали.
Eres un coñazo.
Ты просто заноза в заднице.
Exageras mucho, es un coñazo.
Ты преувеличиваешь. Это начинает доставать.
Bagley, no acostumbro a ser tan coñazo.
Бэгли, слушай, такая настойчивость не в моем стиле, но у меня просто нет другого выхода.
Las relaciones son un coñazo.
Да, отношения - штука суровая.
Es un coñazo.
Это полный облом.
No seas pesada, Fuensanta, que esto es un coñazo!
Не дразнись, Фуэнсанта, я это не люблю!